1.
車のバンパー。
車の前後の衝撃吸収材を指します。衝突時のダメージを軽減する役割があります。
The
car
bumper
was
scratched.
(車のバンパーが傷ついていた。)
The
その
car
車
bumper
バンパー
was
だった
scratched.
傷ついていた。
He
hit
the
other
car's
bumper.
(彼は相手の車のバンパーに衝突した。)
He
彼は
hit
ぶつけた
the
相手の
other
車の
car's
バンパーに
bumper
衝突した。
2.
(聖ニコラウスの祝日などの)贈り物、ご祝儀。
豊作やたくさんの恵みを表す際に使われます。特に収穫量が多い場合に使われることが多いです。
It
was
a
bumper
Christmas.
(それは bumpers のクリスマスでした。)
It
それは
was
クリスマスには
a
よくある
bumper
bumper
Christmas.
プレゼントだった。