exit condition

/ˈɛksɪt kənˈdɪʃən/ エグジット コンディション

1. 終了条件

プログラムのループや関数、またはその他のプロセスが、いつ停止すべきかを決定する一連の条件を指します。この条件が満たされると、実行中の処理は終了します。

We must specify an exit condition for the algorithm to prevent an infinite loop. (アルゴリズムが無限ループに陥るのを防ぐため、終了条件を明記する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• must specify: 「～を明記しなければならない」という意味です。
• an exit condition: 「終了条件」を指します。
• for the algorithm: 「そのアルゴリズムのために」という意味です。
• to prevent: 「～を防ぐために」という目的を表します。
• an infinite loop: 「無限ループ」を指します。

The user's input determines the exit condition of the game. (ユーザーの入力がゲームの終了条件を決定します。)

• The user's input: 「ユーザーの入力」を指します。
• determines: 「～を決定する」という意味です。
• the exit condition: 「その終了条件」を指します。
• of the game: 「そのゲームの」という意味です。

Without a proper exit condition, the program will consume all available memory. (適切な終了条件がなければ、プログラムは利用可能なすべてのメモリを消費します。)

• Without: 「～なしで」という意味です。
• a proper: 「適切な」という意味です。
• exit condition: 「終了条件」を指します。
• the program: 「そのプログラム」を指します。
• will consume: 「～を消費するだろう」という未来の行為を表します。
• all available memory: 「利用可能なすべてのメモリ」を指します。

Setting a timeout can serve as an effective exit condition for network requests. (タイムアウトを設定することは、ネットワークリクエストの効果的な終了条件として機能し得ます。)

• Setting a timeout: 「タイムアウトを設定すること」を指します。
• can serve as: 「～として機能し得る」という意味です。
• an effective: 「効果的な」という意味です。
• exit condition: 「終了条件」を指します。
• for network requests: 「ネットワークリクエストのために」という意味です。

The manager outlined the exit conditions for the project, detailing when it would be considered complete. (マネージャーはプロジェクトの終了条件を概説し、いつ完了とみなされるかを詳述しました。)

• The manager: 「そのマネージャー」を指します。
• outlined: 「～を概説した」という意味です。
• the exit conditions: 「その終了条件」を指します。
• for the project: 「そのプロジェクトのために」という意味です。
• detailing: 「～を詳述しながら」という追加情報を示します。
• when it would be considered complete: 「いつそれが完了とみなされるか」という状態を指します。

関連

• termination criteria
• stopping condition
• loop condition
• breaking condition
• control flow