endurable

[ɪnˈdjʊərəbəl] エンデュアラブル

1. 身体的または精神的な苦痛や不快感に耐えることができる

痛み、不快感、ストレスなど、身体的または精神的な負荷に対して、それを我慢して持ちこたえることが可能である状態を表します。

The pain was barely endurable. (その痛みはかろうじて耐えられるものだった。)

• The pain: その痛み
• was: ～だった
• barely: かろうじて、やっとのことで
• endurable: 耐えられる、我慢できる

The noise level was hardly endurable for sensitive ears. (その騒音レベルは敏感な耳にはほとんど耐えられなかった。)

• The noise: その騒音
• level: レベル
• was: ～だった
• hardly: ほとんど～ない
• endurable: 耐えられる
• for sensitive ears.: 敏感な耳には

She found the hardship to be just endurable. (彼女はその困難がかろうじて耐えられるものだと感じた。)

• She found: 彼女は見出した、彼女は感じた
• the hardship: その困難
• to be: ～であること
• just: かろうじて、ちょうど
• endurable.: 耐えられる

2. ある状況や条件が続いても許容できる、我慢できる

特定の状況、環境、または困難な条件が継続しても、それが耐えうる範囲内であり、精神的に持ちこたえることが可能である状態を示します。

She found the long wait to be endurable. (彼女はその長い待ち時間を耐えられるものだと感じた。)

• She found: 彼女は見出した、彼女は感じた
• the long wait: その長い待ち時間
• to be: ～であること
• endurable.: 耐えられる

His optimism made the difficult situation more endurable. (彼の楽観主義が、その困難な状況をより耐えやすいものにした。)

• His optimism: 彼の楽観主義
• made: ～にした
• the difficult situation: その困難な状況
• more: より
• endurable.: 耐えられる

The living conditions in the remote village were just endurable for a few months. (その遠隔の村での生活状況は、数ヶ月間ならかろうじて耐えられるものだった。)

• The living conditions: その生活状況
• in the remote village: その遠隔の村での
• were: ～だった
• just: かろうじて、ちょうど
• endurable: 耐えられる
• for a few months.: 数ヶ月間は

関連

• bearable
• tolerable
• sufferable
• sustainable
• supportable