earn goodwill

/ɜːrn ˈɡʊdˌwɪl/ アーン グッドウィル

1. 信頼や好意を得る、良い評判を築く

行動や努力を通じて、他者からの好意的な感情や良い評価を築き上げ、維持することを指します。特にビジネスや公共の場において、長期的な関係構築のために重要視されます。

By offering excellent customer service, the company managed to earn goodwill among its clients. (優れた顧客サービスを提供することで、その会社は顧客の間で信頼を得ることに成功した。)

• By offering: 提供することで
• excellent customer service: 優れた顧客サービス
• the company: その会社は
• managed to earn: 得ることができた
• goodwill: 好意、信頼
• among its clients: その顧客たちの間で

His consistent efforts to help others helped him to earn goodwill in the community. (彼が常に他人を助けようと努力したことが、地域社会での好意を得るのに役立った。)

• His consistent efforts: 彼の絶え間ない努力
• to help others: 他人を助けるための
• helped him: 彼を助けた
• to earn goodwill: 好意を得るために
• in the community: 地域社会で

Charitable donations are often made by corporations to earn goodwill and improve their public image. (慈善寄付は、企業が好意を得て公共イメージを向上させるために行われることが多い。)

• Charitable donations: 慈善寄付
• are often made: しばしば行われる
• by corporations: 企業によって
• to earn goodwill: 好意を得るため
• and improve: そして向上させるため
• their public image: 彼らの公共イメージを

Politicians often campaign vigorously to earn goodwill from voters before an election. (政治家は選挙前に有権者からの好意を得るために、しばしば精力的に運動する。)

• Politicians: 政治家は
• often campaign vigorously: しばしば精力的に運動する
• to earn goodwill: 好意を得るために
• from voters: 有権者から
• before an election: 選挙前に

関連

• build trust
• gain favor
• win respect
• cultivate reputation
• garner support
• establish credibility