garner support

/ˈɡɑːrnər səˈpɔːrt/ ガーナー サポート

1. 支持を集める

特定の目標や意見に対して、人々からの支持や賛同を積極的に集めることを表します。努力や働きかけによって、徐々に賛同者が増えていくニュアンスを含みます。

The candidate tried to garner support from young voters. (その候補者は若い有権者からの支持を得ようとした。)

• The candidate: その候補者
• tried to: ～しようとした
• garner support: 支持を集める
• from young voters: 若い有権者から

Her innovative ideas helped her garner support for the project. (彼女の革新的なアイデアが、そのプロジェクトへの支持を得るのに役立った。)

• Her innovative ideas: 彼女の革新的なアイデア
• helped her: 彼女を助けた
• garner support: 支持を集める
• for the project: そのプロジェクトのために

It's crucial for the new policy to garner widespread public support. (新しい政策が幅広い国民の支持を得ることが極めて重要だ。)

• It's crucial: それは極めて重要である
• for the new policy: 新しい政策にとって
• to garner widespread public support: 幅広い国民の支持を得ること

関連

• gain support
• win backing
• attract favor
• mobilize support
• build consensus