memrootじしょ
英和翻訳
dynamism
dynamism
/ˈdaɪnəmɪzəm/
ダイナミズム
1.
活動的で力強いエネルギーや活力。
活動的で、物事を進めるための力やエネルギー、活発さを指します。
The
company's
success
is
due
to
the
dynamism
of
its
leadership.
(その会社の成功はそのリーダーシップの活力によるものです。)
The company's success
その会社の成功
is due to
~のおかげである、~によるものである
the dynamism
その活力
of its leadership
そのリーダーシップの
His
dynamism
and
enthusiasm
inspire
everyone.
(彼の活力と熱意は皆を感化します。)
His
彼の
dynamism
活力
and enthusiasm
そして熱意
inspire
感化する、やる気を起こさせる
everyone
皆を
She
showed
great
dynamism
in
her
work.
(彼女は仕事において素晴らしい活力を見せました。)
She
彼女は
showed
示した
great dynamism
素晴らしい活力、大きなダイナミズム
in her work
彼女の仕事において
2.
変化や発展を引き起こす力。
停滞せず、常に変化し発展していくための内的な力や動きを指します。
We
need
more
dynamism
in
our
approach
to
the
problem.
(その問題へのアプローチには、より多くのダイナミズムが必要です。)
We
私たち
need
~が必要です
more dynamism
より多くのダイナミズム(変化・発展の力)
in our approach
私たちのアプローチにおいて
to the problem
その問題に対する
The
dynamism
of
the
market
requires
constant
adaptation.
(市場のダイナミズムには絶え間ない適応が必要です。)
The
その
dynamism
ダイナミズム(変化・発展の力)
of the market
市場の
requires
要求します
constant adaptation
絶え間ない適応
This
city
is
known
for
its
economic
dynamism.
(この都市は経済的なダイナミズムで知られています。)
This city
この都市は
is known for
~で知られています
its economic dynamism
その経済的なダイナミズム(活気・発展の力)
関連
energy
vigor
drive
force
power
vitality
momentum
spirit
enthusiasm
activity
action
movement
liveliness
animation
zest
élan