dwindling

[ˈdwɪndlɪŋ] ドゥウィンドゥリング

1. 数量、在庫、資源などが時間とともに徐々に減っていくこと。

物質的なものや数えられるものが、少しずつ減っていき、最終的には少なくなる、あるいはなくなる方向に向かっている状況を表します。
The company's profits have been dwindling for the past few quarters. (その会社の利益は、ここ数四半期で減少し続けている。)

2. 希望、勢い、時間、機会などの抽象的なものが次第に失われたり、弱まったりすること。

感情、機会、時間など、目に見えない、あるいは具体的な形を持たないものが、徐々に衰えたり、消えたりしていくプロセスを指します。
Her hope was dwindling with each passing day. (日が経つにつれて、彼女の希望は薄れていった。)