memrootじしょ
英和翻訳
duffel coat
multiplication sign
by bus
public hearing
midlife
by car
public park
cockfighting
public welfare
Wiltshire
duffel coat
[ˈdʌfl koʊt]
ダッフルコート
1.
厚手のウール生地で作られた、フード付きの防寒用コート。特徴的なトグルボタンとループ留め具を持つ。
主に厚手のウール(ダッフル生地)で作られ、木製のトグルボタンと麻ひもループで留めるのが特徴的な、フード付きの防寒着です。元々は軍服として用いられましたが、現在はカジュアルウェアとして広く知られています。
She
wore
a
warm
duffel
coat
to
brave
the
cold
winter
air.
(彼女は寒い冬の空気に対抗するために暖かいダッフルコートを着ていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
wore
「着ていた」という動詞 wear の過去形です。
a warm
「暖かい」という意味の形容詞です。
duffel coat
「ダッフルコート」という特定の種類のコートを指します。
to brave
「~に立ち向かう」「~に耐える」という意味です。
the cold
「寒い」という意味の形容詞です。
winter air
「冬の空気」を意味します。
My
old
duffel
coat
is
still
my
favorite
for
chilly
autumn
days.
(私の古いダッフルコートは、肌寒い秋の日にはいまだにお気に入りです。)
My old
「私の古い」という意味で、所有と状態を表します。
duffel coat
「ダッフルコート」という特定のコートを指します。
is still
「まだ~である」という意味で、継続している状態を表します。
my favorite
「私のお気に入り」を意味します。
for chilly
「肌寒い」という意味の形容詞 chilly のために、という意味です。
autumn days
「秋の日々」を意味します。
Children
often
wear
duffel
coats
because
they
are
durable
and
warm.
(子供たちは丈夫で暖かいので、しばしばダッフルコートを着ます。)
Children
「子供たち」を意味する複数形です。
often wear
「しばしば着る」という頻度と行動を表します。
duffel coats
「ダッフルコート」の複数形です。
because
「なぜなら」「~なので」と理由を示します。
they are
「それらは~である」と、前の名詞(duffel coats)を指します。
durable and warm
「丈夫で暖かい」という二つの形容詞です。
関連
coat
outerwear
toggle
hood
wool