driftwood

/ˈdrɪftˌwʊd/ ドリフトウッド

1. 海や川を漂流し、岸辺に打ち上げられた木材。

海や川などを長い時間漂流し、岸辺に打ち上げられて自然な風合いを持った木材全般を表します。
We collected beautiful driftwood on the beach yesterday. (私たちは昨日、浜辺で美しい流木を拾いました。)

2. 海辺や川辺に漂着した、個々の木片。

海や川を漂流し、海岸や川辺に流れ着いて見つかる、それぞれの木片や枝を指す場合に使われます。芸術作品の材料や収集対象となることが多いニュアンスです。
She found a small piece of driftwood shaped like a bird. (彼女は鳥のような形をした小さな流木を見つけました。)