dramaturgy

[dræməˈtɜːrdʒi] ドラマタージー

1. 演劇の構成法、上演技法、またはその理論。

劇作の技術や理論、舞台上での効果的な表現方法を指します。台本の構成から登場人物の造形、演出まで、劇を形作る要素全般に関わる概念です。

The course covers the principles of classical dramaturgy. (そのコースでは古典演劇の構成原理を扱っています。)

• The course: そのコース
• covers: ～を扱っている
• the principles: 原理
• of classical dramaturgy: 古典演劇の構成法に関する

Her work as a dramaturge involved extensive research into the play's historical dramaturgy. (彼女のドラマターグとしての仕事には、その劇の歴史的な劇作法に関する広範な研究が含まれていた。)

• Her work: 彼女の仕事
• as a dramaturge: ドラマターグとして
• involved: ～を含んでいた
• extensive research: 広範な研究
• into the play's historical dramaturgy: その劇の歴史的な劇作法に関する

Understanding dramaturgy is crucial for aspiring playwrights. (劇作法を理解することは、志望する劇作家にとって不可欠です。)

• Understanding: 理解すること
• dramaturgy: 劇作法
• is crucial: 不可欠である
• for aspiring playwrights: 志望する劇作家にとって

The director focused on the dramaturgy of the modern play. (監督は現代劇の構成に焦点を当てた。)

• The director: その監督
• focused on: ～に焦点を当てた
• the dramaturgy: その構成法
• of the modern play: 現代劇の

関連

• playwriting
• scriptwriting
• theatrical production
• dramaturge
• drama
• theater
• composition
• stagecraft
• directing