build credibility

[bɪld krɛdəˈbɪləti] ビルド クレディビリティ

1. 信頼を築く、信用を構築する

個人や組織が、言動や実績を通じて、他者から信頼できる、信用に足ると認識される状態を徐々に作り上げていくプロセスを指します。人々の信じる気持ちを形成し、維持する行動やプロセスです。

It takes time to build credibility with clients. (顧客との信頼関係を築くには時間がかかるところだ。)

• It takes time: 「時間がかかる」という表現。
• to build: 「〜を築くために」。
• credibility: 「信用」「信頼性」。
• with clients: 「顧客と」。

Transparency and honesty are crucial to building credibility. (透明性と誠実さは、信頼を築く上で非常に重要だ。)

• Transparency: 「透明性」。
• and honesty: 「と誠実さ」。
• are crucial: 「非常に重要である」。
• to building: 「〜を築くことにおいて」。
• credibility: 「信用」「信頼性」。

A track record of success helps build credibility in the market. (成功の実績は、市場での信用を築くのに役立つ。)

• A track record: 「実績」。
• of success: 「成功の」。
• helps: 「役立つ」。
• build credibility: 「信用を築く」。
• in the market: 「市場で」。

Consistently delivering on promises helps build credibility. (約束を一貫して守ることは、信頼を築くのに役立つ。)

• Consistently: 「一貫して」。
• delivering on promises: 「約束を果たすこと」。
• helps: 「役立つ」。
• build credibility: 「信用を築く」。

関連

• gain trust
• establish reputation
• earn respect
• develop confidence
• prove oneself
• foster confidence