ditches

[ˈdɪtʃɪz] ディッチズ

1. 地面に掘られた細長い溝や水路、または農業用の畝の間の窪み。

地面に人工的に掘られた、細長い窪みを指します。主に水はけを良くしたり、境界線として使われたりします。

The farmer dug ditches to irrigate his fields. (その農夫は畑に水を引くために溝を掘りました。)

• The farmer: その農夫。「農夫」という職業の男性を指します。
• dug: 掘った。「掘る」という行為の過去形です。
• ditches: 溝、水路。地面に掘られた細長い窪みを指します。
• to irrigate: 灌漑するために。作物を育てるために水を供給する目的を示します。
• his fields: 彼の畑。農夫が所有し、作物を栽培する土地を指します。

Many old roads are lined with deep ditches. (多くの古い道は深い溝で囲まれています。)

• Many old roads: 多くの古い道。建設されてから長い時間が経過した道路を指します。
• are lined: 並んでいる、沿って配置されている。何かが一列に並べられている状態を示します。
• with deep ditches: 深い溝で。地面に深く掘られた水路や窪みを指します。

Children love to play near the ditches after a rain. (子供たちは雨上がりに溝の近くで遊ぶのが好きです。)

• Children: 子供たち。未成年者の人々を指します。
• love to play: 遊ぶのが大好き。遊びに喜びを感じることを示します。
• near the ditches: 溝の近くで。水路や窪みのそばを指します。
• after a rain: 雨の後。降水が終わった後の時間を指します。

2. 不要なものを捨てる、見捨てる、または関係を断ち切る。

誰かや何かを、もはや必要ない、あるいは望ましくないために、捨てたり、見捨てたり、関係を終わらせたりする行為を指します。口語的な表現です。

He ditches his old car for a new model every few years. (彼は数年ごとに古い車を捨てて新しいモデルに乗り換えます。)

• He: 彼。男性一人を指す代名詞です。
• ditches: 捨てる、手放す。不要なものを放棄する行為を表します。
• his old car: 彼の古い車。彼が所有する使い古された自動車を指します。
• for a new model: 新しいモデルのために。新しいタイプの車と交換する目的を示します。
• every few years: 数年ごとに。定期的な間隔で繰り返されることを示します。

She always ditches her friends when a better offer comes along. (彼女はいつも、もっと良い誘いがあると友達を置き去りにします。)

• She: 彼女。女性一人を指す代名詞です。
• always: いつも、常に。習慣的に行われることを示します。
• ditches: 見捨てる、置き去りにする。人を放棄する行為を表します。
• her friends: 彼女の友達。彼女が親しく付き合う人々を指します。
• when a better offer comes along: より良い提案が現れたら。より魅力的な選択肢が出た時を指します。

The company ditches unprofitable projects quickly. (その会社は不採算プロジェクトを迅速に中止します。)

• The company: その会社。営利目的の組織を指します。
• ditches: 廃棄する、中止する。計画や事業を中断または終了させる行為を表します。
• unprofitable projects: 不採算プロジェクト。利益を生まない事業計画を指します。
• quickly: 迅速に、速いペースで。行動が素早いことを示します。

関連

• trenches
• canals
• waterways
• furrows
• gutters
• abandon
• discard
• get rid of
• forsake
• dump
• jettison