disrobement

[dɪsˈroʊbmənt] ディスローブメント

1. 衣服を脱ぐこと、または衣服が脱がされること。

自身や他人の衣服を取り除く行為を指します。

The quick disrobement of the models was part of the fashion show. (モデルたちの素早い脱衣はファッションショーの一部でした。)

The quick 「素早い」という形容詞で、行為が迅速に行われたことを示します。

disrobement 「衣服を脱ぐこと」という名詞で、この文の主語です。

of the models 「モデルたちの」という意味で、誰の衣服が脱がされたかを示します。

was part of 「～の一部であった」という意味で、その行為が何かの構成要素であったことを示します。

the fashion show 「ファッションショー」という意味で、その行為が行われた文脈を示します。

She witnessed the disrobement of the statue for cleaning. (彼女は清掃のために像が覆いを外されるのを目撃した。)

She 「彼女」という三人称単数の代名詞で、行為の目撃者です。

witnessed 「～を目撃した」という動詞の過去形で、見る行為があったことを示します。

the disrobement 「覆いを取り除くこと、脱がすこと」という名詞で、目撃された行為です。

of the statue 「像の」という意味で、何から覆いが取り除かれたかを示します。

for cleaning 「清掃のために」という意味で、行為の目的を示します。

His sudden disrobement surprised everyone in the room. (彼の突然の脱衣は、部屋にいた全員を驚かせた。)

His sudden 「彼の突然の」という所有代名詞と形容詞で、誰の行為で、その行為が予期せず起こったことを示します。

disrobement 「脱衣」という名詞で、驚きの原因となった行為です。

surprised 「～を驚かせた」という動詞の過去形で、感情的な反応を引き起こしたことを示します。

everyone 「全員」という不定代名詞で、驚きの対象が広範囲にわたることを示します。

in the room 「部屋にいる」という意味で、驚いた人々がどこにいたかを示します。

儀式的にローブや制服を取り除くこと、またはそれによって職位を解くことを意味します。

The disrobement ceremony marked the priest's resignation. (聖職者辞任の儀式では、ローブの剥奪が行われた。)

The disrobement 「（公式の）衣服を剥奪する行為」という名詞で、儀式の中心的な要素です。

ceremony 「儀式」という名詞で、特定の行事や慣習を指します。

marked 「～を示した」「～の節目となった」という動詞の過去形で、何かの重要な出来事を特徴づけたことを示します。

the priest's 「その聖職者の」という所有格で、誰に関連するかを示します。

resignation 「辞任」という名詞で、役職を辞める行為を指します。

Historically, disrobement was a public humiliation for disgraced officials. (歴史的に、衣服の剥奪は失脚した役人にとって公衆の面前での屈辱であった。)

Historically 「歴史的に」という副詞で、過去の事実や慣行に言及していることを示します。

disrobement 「（公式の）衣服の剥奪」という名詞で、この文の主語です。

was a public 「公衆の」という形容詞で、多くの人々の前で行われる性質を示します。

humiliation 「屈辱」という名詞で、恥ずかしめや尊厳を傷つけられる体験を指します。

for disgraced officials 「失脚した役人のための」という意味で、誰がその屈辱を受けたかを示します。

The king ordered the disrobement of the traitor, stripping him of all honors. (王は裏切り者の衣服の剥奪を命じ、すべての名誉を剥奪した。)

The king 「王」という名詞で、命令を出した人物です。

ordered 「～を命じた」という動詞の過去形で、命令があったことを示します。

the disrobement 「（公式の）衣服の剥奪」という名詞で、命令された行為です。

of the traitor 「裏切り者の」という意味で、誰がその行為の対象となったかを示します。

stripping him of 「彼から～を剥奪する」という意味で、奪う行為が伴うことを示します。

all honors 「すべての名誉」という意味で、剥奪されたものの全体を示します。