disgraced

/dɪsˈɡreɪst/ ディスグレイスト

1. 不名誉な、面目を失った、恥をかいた

人や組織が、行為や出来事によって社会的評価や名誉を大きく損ない、恥ずかしい状況にあることを表します。公衆の面前で評価を落とし、尊敬や信用を失った状態を指すことが多いです。

The disgraced politician resigned from office. (その面目を失った政治家は辞職した。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• disgraced: 不名誉な、面目を失った状態を表す形容詞です。
• politician: 政治家を指します。
• resigned: 辞任した、辞職したことを意味します。
• from office: 職務から、公職から辞めることを意味します。

He felt utterly disgraced after the scandal. (彼はそのスキャンダルの後、完全に面目を失ったと感じた。)

• He: 男性の三人称単数で「彼」を指します。
• felt: 「感じる」という動詞feelの過去形です。
• utterly: 完全に、全く、すっかりといった意味の副詞です。
• disgraced: 不名誉な、恥をかいた状態を表します。
• after the scandal: そのスキャンダルの後、という意味です。

The company was disgraced by its fraudulent practices. (その会社は不正行為によって信用を失った。)

• The company: その会社を指します。
• was disgraced: 「面目を失った」「信用を失った」という受動態の表現です。
• by its: 「～によって」という手段や原因を表し、その会社のものを指します。
• fraudulent practices: 不正な行為や慣行を指します。

She was disgraced in front of her peers. (彼女は同僚たちの前で面目を失った。)

• She was: 「彼女は～だった」という過去の状態を表します。
• disgraced: 不名誉な、面目を失った状態を表します。
• in front of: 「～の前で」という意味の熟語です。
• her peers: 彼女の同僚や仲間を指します。

関連

• shamed
• humiliated
• dishonored
• discredited
• ignominious
• tainted
• stigmatized