dispel

[dɪˈspɛl] ディスペル

1. 疑念、不安、誤解などを完全に払いのける。

心の中に存在する漠然とした疑念や不安、あるいは誤解などを、明確な事実や説明、行動によって完全に払いのけ、消散させる様子を表します。精神的なものに対して使われることが多いです。

Her calm explanation helped to dispel my fears. (彼女の冷静な説明は、私の恐怖を払いのけるのに役立った。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• calm: 「落ち着いた」または「冷静な」という意味の形容詞です。
• explanation: 「説明」という意味の名詞です。
• helped to: 「～するのを助けた」という意味で、ある行動が何かを可能にしたことを示します。
• dispel: 「払いのける」「消散させる」という意味です。
• my: 「私の」という所有を表します。
• fears: 「恐怖」や「不安」という意味の名詞で、ここでは複数形です。

The government issued a statement to dispel rumors. (政府は噂を払拭するために声明を出した。)

• The government: 「政府」を指します。
• issued: 「発行した」または「出した」という意味の動詞です。
• a statement: 「声明」という意味の名詞です。
• to dispel: 「～するために」という目的を示し、「払拭するために」という意味です。
• rumors: 「噂」という意味の名詞で、ここでは複数形です。

His honest confession did much to dispel our doubts. (彼の正直な告白は、私たちの疑念を払拭するのに大いに役立った。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• honest: 「正直な」という意味の形容詞です。
• confession: 「告白」という意味の名詞です。
• did much to: 「大いに役立った」という意味の慣用表現です。
• dispel: 「払拭する」「消散させる」という意味です。
• our: 「私たちの」という所有を表します。
• doubts: 「疑念」や「疑問」という意味の名詞で、ここでは複数形です。

2. 霧、暗闇、雰囲気などを追い散らす、散らす。

霧や雲、暗闇といった物理的な現象、または重苦しい雰囲気などを、風や光、あるいは特定の行動によって散らしたり、遠ざけたりする様子を表します。

The morning sun began to dispel the mist over the valley. (朝陽が谷の霧を晴らし始めた。)

• The morning sun: 「朝陽」を指します。
• began to: 「～し始めた」という意味です。
• dispel: 「晴らす」「追い散らす」という意味です。
• the mist: 「霧」を指します。
• over the valley: 「谷の上を覆う」という意味の場所を示します。

A sudden gust of wind helped to dispel the smoke. (突然の突風が煙を追い散らすのに役立った。)

• A sudden gust of wind: 「突然の突風」を指します。
• helped to: 「～するのに役立った」という意味です。
• dispel: 「追い散らす」という意味です。
• the smoke: 「煙」を指します。

His cheerful attitude helped dispel the gloomy atmosphere in the room. (彼の陽気な態度が部屋の陰鬱な雰囲気を払いのけるのに役立った。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• cheerful attitude: 「陽気な態度」を指します。
• helped dispel: 「～を払いのけるのに役立った」という意味です。
• the gloomy atmosphere: 「陰鬱な雰囲気」を指します。
• in the room: 「部屋の中の」という場所を示します。

関連

• banish
• eliminate
• scatter
• clear
• remove
• chase away
• evaporate
• dissipate