disorientation

/dɪsˌɔːriənˈteɪʃən/ ディスオーリエンテーション

1. 方向感覚の喪失、見当識障害

物理的な場所や方向がわからなくなる状態、または精神的に混乱し、思考が明確でなくなる状態を指します。

After spinning around, she experienced a sense of disorientation. (何度も回った後、彼女は方向感覚の喪失を感じた。)

• After spinning around: 何度も回転した後に
• she: 彼女
• experienced: 経験した、感じた
• a sense of: ～の感覚、～の気持ち
• disorientation: 方向感覚の喪失、混乱

Jet lag often causes disorientation and fatigue. (時差ぼけはしばしば見当識障害や疲労を引き起こす。)

• Jet lag: 時差ぼけ
• often: しばしば
• causes: 引き起こす
• disorientation: 見当識障害、混乱
• and: そして
• fatigue: 疲労

The old man suffered from disorientation due to his illness. (その老人は病気のため見当識障害に苦しんでいた。)

• The old man: その老人
• suffered from: ～に苦しんだ
• disorientation: 見当識障害、混乱
• due to: ～のために
• his illness: 彼の病気

2. 精神的な混乱、認識の障害

思考がまとまらず、現実の認識がぼやけるなど、精神的に混乱した状態や、医療現場で見当識障害（時間、場所、人物の認識が困難になる状態）を指す際に用いられます。

He felt a moment of disorientation after waking up from a deep sleep. (彼は深い眠りから覚めた後、一瞬の精神的な混乱を感じた。)

• He: 彼
• felt: 感じた
• a moment of: 一瞬の～
• disorientation: 精神的な混乱
• after waking up: 目覚めた後
• from a deep sleep: 深い眠りから

The sudden change in environment caused a feeling of disorientation. (環境の急な変化は、精神的な混乱を引き起こした。)

• The sudden change: 急な変化
• in environment: 環境における
• caused: 引き起こした
• a feeling of: ～の感覚、気持ち
• disorientation: 精神的な混乱

Patients with certain brain injuries may experience severe disorientation. (特定の脳損傷を持つ患者は、重度の見当識障害を経験することがある。)

• Patients: 患者
• with certain: 特定の～を持つ
• brain injuries: 脳損傷
• may experience: 経験するかもしれない
• severe: 重度の
• disorientation: 見当識障害

関連

• confusion
• bewilderment
• perplexity
• spatial disorientation
• temporal disorientation