memrootじしょ
英和翻訳
discarded
discarded
[dɪˈskɑːrdɪd]
ディスカーディッド
1.
不要になったものを捨てた状態。
物や情報がもう必要ないと判断され、物理的または概念的に排除された状態を示します。
The
old
car
was
finally
discarded.
(その古い車はついに廃棄された。)
The old car
「その古い車」を指します。
was
「〜だった」という過去の状態を示します。
finally
「ついに」「最終的に」という意味です。
discarded
「捨てられた」「廃棄された」という状態を表します。
All
the
broken
toys
were
discarded.
(壊れたおもちゃはすべて捨てられた。)
All the broken toys
「すべての壊れたおもちゃ」を指します。
were
過去の複数形を示す動詞です。
discarded
「捨てられた」という状態を表します。
She
discarded
the
torn
clothes.
(彼女は破れた服を捨てた。)
She
「彼女」という人を指します。
discarded
「〜を捨てた」という過去の行為を表します。
the torn clothes
「その破れた服」を指します。
These
files
should
be
discarded
after
review.
(これらのファイルはレビュー後に破棄されるべきです。)
These files
「これらのファイル」を指します。
should be
「〜されるべきだ」という義務や推奨を示します。
discarded
「捨てられる」「破棄される」という状態を表します。
after review
「レビューの後で」という時間を示します。
Unused
items
were
discarded
to
make
space.
(使われていないアイテムはスペースを作るために捨てられた。)
Unused items
「使われていないアイテム」を指します。
were
過去の複数形を示す動詞です。
discarded
「捨てられた」という状態を表します。
to make space
「スペースを作るために」という目的を示します。
2.
不要な考えや計画を放棄した状態。
以前は考慮されていたが、現在はもう採用されない考えや計画、習慣などが排除された状態を指します。
His
initial
plan
was
discarded
due
to
budget
cuts.
(彼の最初の計画は予算削減のため放棄された。)
His initial plan
「彼の最初の計画」を指します。
was
「〜だった」という過去の状態を示します。
discarded
「放棄された」「捨てられた」という状態を表します。
due to budget cuts
「予算削減のために」という理由を示します。
The
old
traditions
were
gradually
discarded.
(その古い伝統は徐々に廃止された。)
The old traditions
「その古い伝統」を指します。
were
過去の複数形を示す動詞です。
gradually
「徐々に」という意味です。
discarded
「捨てられた」「廃止された」という状態を表します。
She
discarded
the
idea
of
moving
abroad.
(彼女は海外へ移住する考えを捨てた。)
She
「彼女」という人を指します。
discarded
「〜を捨てた」「〜を放棄した」という過去の行為を表します。
the idea of moving abroad
「海外へ移住する考え」を指します。
We
discarded
the
less
effective
methods.
(私たちは効果の低い方法を捨てた。)
We
「私たち」という人を指します。
discarded
「〜を捨てた」という過去の行為を表します。
the less effective methods
「効果の低い方法」を指します。
関連
abandoned
rejected
disposed of
thrown out
junked
scrapped