memrootじしょ
英和翻訳
rejected
rejected
[rɪˈdʒɛktɪd]
リジェクテッド
1.
応募や提案などが受け入れられず、退けられること。
何らかの申請や申し出が審査の結果、認められなかった状態を指します。書類選考で落ちた、企画が却下された、といった状況で使われます。また、人間関係で受け入れられないと感じる場合にも使われます。
My
application
was
rejected.
(私の応募は却下されました。)
My application
「私の申請」や「私の応募」を指します。
was rejected
受け入れられず、拒否または却下された状態を表します。(受け身形)
The
proposal
was
rejected
by
the
committee.
(その提案は委員会によって却下されました。)
The proposal
「その提案」を指します。
was rejected
受け入れられず、拒否または却下された状態を表します。(受け身形)
by the committee
「委員会によって」誰が行ったかを表します。
He
felt
rejected
after
the
interview.
(彼は面接の後で自分が不採用になったと感じた。)
He felt
「彼は感じた」という彼の感情や状態を表します。
rejected
自分が受け入れられない、拒否されたと感じる状態を表します。
after the interview
「面接の後で」いつ感じたかを表します。
2.
体が移植された臓器や組織などを異物とみなし、攻撃すること。
主に医学分野で使われ、免疫系が移植されたものを異物とみなし、拒絶反応によって排除しようとする状態を指します。
His
body
rejected
the
transplanted
organ.
(彼の体は移植された臓器を拒絶しました。)
His body
「彼の体」を指します。
rejected
受け入れず、拒絶したことを表します。(過去形)
the transplanted organ
「移植された臓器」を指します。
The
patient's
immune
system
rejected
the
graft.
(その患者の免疫システムは移植片を拒絶しました。)
The patient's immune system
「その患者の免疫システム」を指します。
rejected
受け入れず、拒絶したことを表します。(過去形)
the graft
「その移植片」を指します。
The
body
may
reject
foreign
substances.
(体は異物を拒絶することがあります。)
The body
「体」を指します。
may reject
「拒絶するかもしれない」という可能性を表します。
foreign substances
「異物」を指します。
関連
accepted
declined
refused
denied
turned down
rejected
rejected
rejected