dependence

/dɪˈpɛndəns/ ディペンデンス

1. 他の誰かや何かに頼ること。

誰かや何かの助けや支援がないと成り立たない状態を指します。

Children have a strong dependence on their parents. (子供は親に強く依存しています。)

• Children: 子供たち。
• have: 持っている、ここでは～の状態である。
• a strong dependence: 強い依存。
• on their parents: 彼らの親に。

His dependence on coffee is unhealthy. (彼のコーヒーへの依存は不健康です。)

• His dependence: 彼の依存。
• on coffee: コーヒーへの。
• is unhealthy: 不健康である。

The plant shows a clear dependence on sunlight. (その植物は日光への明確な依存を示しています。)

• The plant: その植物は。
• shows a clear dependence: 明確な依存を示している。
• on sunlight: 日光への。

2. 特定の物質や行為なしではいられなくなる状態。

薬物やアルコールなど、特定の物質を摂取しないと身体的・精神的な苦痛を感じる状態や、特定の行為を止められない状態を指します。

Drug dependence is a serious medical condition. (薬物依存症は深刻な病状です。)

• Drug dependence: 薬物依存症。
• is: ～である。
• a serious medical condition: 深刻な病状。

He is trying to overcome his dependence on alcohol. (彼はアルコール依存症を克服しようとしています。)

• He is trying to overcome: 彼は克服しようとしている。
• his dependence: 彼の依存症（ここでは薬物などの）。
• on alcohol: アルコールへの。

Behavioral dependence includes gambling addiction. (行動依存症にはギャンブル依存症が含まれます。)

• Behavioral dependence: 行動依存症。
• includes: 含む。
• gambling addiction: ギャンブル依存症。

3. 他の勢力や国などの支配下にある状態。

ある国や地域が他の国や勢力によって統治されている状態を指します。（歴史的、政治的な文脈で使われることが多い）

The country gained independence after a long period of dependence. (その国は長い従属期間を経て独立を勝ち取った。)

• The country: その国。
• gained: 獲得した、勝ち取った。
• independence: 独立。
• after: ～の後。
• a long period: 長い期間。
• of dependence: 従属の。

Economic dependence can limit a nation's sovereignty. (経済的従属は国家の主権を制限することがある。)

• Economic dependence: 経済的従属。
• can limit: 制限することがある。
• a nation's sovereignty: 国家の主権を。

Ending colonial dependence was a key goal for many nations. (植民地従属を終わらせることは多くの国家にとって重要な目標でした。)

• Ending colonial dependence: 植民地従属を終わらせること。
• was a key goal: 重要な目標だった。
• for many nations: 多くの国家にとって。

関連

• independence
• reliant
• dependent
• addiction
• rely