defer to

[dɪˈfɜːr tuː] ディファア トゥー

1. （目上や専門家の意見・判断などを）尊重する、意見を委ねる

目上の人や専門家の意見や判断を尊重し、それに従う、任せる、という意味合いです。

When it comes to choosing a restaurant, I always defer to my partner's judgment. (レストランを選ぶことに関しては、私はいつもパートナーの判断に意見を委ねます。)

• When it comes to choosing a restaurant,: レストランを選ぶことに関しては、
• I: 私は
• always: いつも
• defer to: 意見を委ねます
• my: 私の
• partner's: パートナーの
• judgment.: 判断に。

As a junior member of the team, you should defer to the more experienced colleagues. (チームの下級メンバーとして、あなたはより経験のある同僚に意見を委ねるべきです。)

• As a junior member: 下級のメンバーとして
• of the team,: チームの
• you should: あなたはすべきです
• defer to: 意見を委ねる
• the: その
• more experienced: より経験のある
• colleagues.: 同僚に。

The committee decided to defer to the expert's opinion on this matter. (委員会はこの問題に関して専門家の意見に委ねることを決定しました。)

• The committee decided to: 委員会は決定しました
• defer to: 委ねることを
• the: その
• expert's: 専門家の
• opinion: 意見に
• on: 関する
• this: この
• matter.: 問題。

2. （決定・判断などを）延期する、延期させる

ある事柄の決定や実行を、後の時点まで見送る、後日に回すという意味です。

The decision on the new project has been deferred to the next meeting. (新しいプロジェクトに関する決定は次の会議に延期されました。)

• The decision on the new project: 新しいプロジェクトに関する決定は
• has been: されました
• deferred: 延期されて
• to the next meeting.: 次の会議に。

We had to defer the launch until next quarter. (私たちはローンチを次の四半期まで延期しなければなりませんでした。)

• We had to: 私たちはしなければなりませんでした
• defer: 延期することを
• the: その
• launch: ローンチを
• until: まで
• next: 次の
• quarter.: 四半期。

Can we defer this payment until Friday? (この支払いを金曜日まで延期することはできますか？)

• Can we: 私たちはできますか
• defer: 延期することを
• this: この
• payment: 支払いを
• until: まで
• Friday?: 金曜日。

関連

• respect
• postpone
• yield