deferred

/dɪˈfɜːrd/ ディファード

1. 何かの開始や実行が、後の時点に設定されること。

支払いや決定、行動などが、すぐにではなく、将来のある時点に持ち越される状況を表します。

The payment was deferred until next month. (支払いは来月まで据え置かれた。)

• The payment: 「その支払い」を指します。
• was deferred: 「延期された」または「据え置かれた」という状態を表す受動態です。
• until next month: 「来月まで」という期間の終わりを示します。

Deferred gratification is a key to success. (遅延報酬は成功の鍵だ。)

• Deferred gratification: 「すぐに得られる快楽を遅らせること」を意味します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a key: 「鍵」または「重要な要素」を意味します。
• to success: 「成功への」または「成功にとっての」という方向や目的を示します。

Many students opt for deferred admission. (多くの学生が入学を延期することを選択する。)

• Many students: 「多くの学生」を指します。
• opt for: 「～を選択する」または「～を選ぶ」という意味の句動詞です。
• deferred admission: 「入学を延期すること」を意味します。

2. 会計上、収益や費用が認識される時期を将来に持ち越すこと。

会計や税務の文脈で、収益や費用を現在の期間ではなく、将来の期間で計上することを指します。

Deferred tax liabilities represent future tax payments. (繰延税金負債は将来の納税を表す。)

• Deferred tax liabilities: 「繰延税金負債」という会計用語です。
• represent: 「～を表す」または「～を意味する」という意味の動詞です。
• future tax payments: 「将来の納税」を指します。

They have a large amount of deferred revenue. (彼らは多額の繰延収益を持っている。)

• They: 「彼ら」という人を指します。
• have: 「～を持っている」という所有を表します。
• a large amount of: 「多額の」または「大量の」という量を表します。
• deferred revenue: 「繰延収益」という会計用語です。

Accounting principles often involve deferred expenses. (会計原則にはしばしば繰延費用が含まれる。)

• Accounting principles: 「会計原則」を指します。
• often: 「しばしば」という頻度を表す副詞です。
• involve: 「～を含む」または「～を伴う」という意味の動詞です。
• deferred expenses: 「繰延費用」という会計用語です。

関連

• postponed
• delayed
• put off
• suspended
• pending
• future
• subsequent
• procrastinated