cutoff

/ˈkʌtˌɔːf/ カットオフ

1. 何かの活動やプロセスを停止させる境界線や基準。

特定の状況下で、それ以上は続行されない、あるいは対象外となる地点や数値を指します。例えば、応募の締め切り、試験の合格ライン、供給の停止などがこれにあたります。

The cutoff date for applications is next Friday. (応募締め切り日は来週の金曜日です。)

• The cutoff date: 応募締め切り日、受付終了日を指します。
• for applications: 申請や申し込みに関するものです。
• is next Friday.: 来週の金曜日であることを示します。

We need to set a clear cutoff point for production. (生産には明確な停止点を設定する必要があります。)

• We: 私たち、話し手と聞き手を含みます。
• need to set: 設定する必要があることを意味します。
• a clear cutoff point: 明確な生産停止点、つまりこれ以上は生産しないという限界点を指します。
• for production.: 生産に関してです。

A power cutoff affected the entire neighborhood. (停電が近隣全体に影響を与えました。)

• A power cutoff: 電力供給の停止を指します。
• affected: 影響を与えたことを意味します。
• the entire neighborhood.: 近隣全体を指します。

2. 長ズボンやジーンズの脚を短く切って作られた衣服、特にショートパンツ。

元々長かったズボンやジーンズの脚の部分を切り落として、ショート丈にしたものを指します。主に夏場のカジュアルウェアとして着用されます。

She bought a new pair of cutoff shorts for the summer. (彼女は夏用に新しいカットオフショーツを買いました。)

• She: その女性を指します。
• bought: 買った、購入したことを意味します。
• a new pair of cutoff shorts: 新しいカットオフショーツ一着を指します。
• for the summer.: 夏のために、夏に着用する目的で。

His favorite cutoffs are getting worn out. (彼のお気に入りのカットオフが擦り切れてきています。)

• His favorite cutoffs: 彼のお気に入りのカットオフ（通常はショートパンツやジーンズ）を指します。
• are getting worn out.: 擦り切れてきている、古くなってきていることを意味します。

I made these cutoffs from an old pair of jeans. (私は古いジーンズからこれらのカットオフを作りました。)

• I: 私を指します。
• made: 作った、製造したことを意味します。
• these cutoffs: これらのカットオフ（ショートパンツやジーンズ）を指します。
• from an old pair of jeans.: 古いジーンズ一着から作られたことを示します。

関連

• limit
• deadline
• boundary
• termination
• shorts
• jeans