curvy

[ˈkɜːrvi] カーヴィー

1. カーブや曲線が多い様子。

物や場所がカーブや曲線を多く持っている様子、特に女性の体型が曲線的で魅力的である様子を表す形容詞です。道などが「曲がりくねっている」様子にも使われます。

She has a curvy figure that is often admired. (彼女はしばしば賞賛される、曲線美の体型をしています。)

• She: 彼女（女性）を指します。
• has: 持っている、特徴として備えている、という意味です。
• a: 続く名詞が単数であることを示します。
• curvy: カーブの多い、曲線の、という意味です。ここでは体型について言っています。
• figure: 体型、姿、という意味です。
• that: 先行する名詞（figure）を修飾する関係代名詞です。ここでは「〜な体型」という意味で使われています。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞（be動詞）です。
• often: 頻繁に、しばしば、という意味です。
• admired: 賞賛される、という意味です。ここではbe動詞と合わせて受動態になっています。

The mountain road is very curvy. (その山道はとても曲がりくねっています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• mountain: 山を指します。
• road: 道を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞（be動詞）です。
• very: 非常に、とても、という意味です。
• curvy: カーブの多い、曲がりくねった、という意味です。

He likes drawing curvy lines instead of straight ones. (彼は直線ではなく、曲線を描くのが好きです。)

• He: 彼（男性）を指します。
• likes: 好む、好きである、という意味です。主語が三人称単数なので-sがついています。
• drawing: 描くこと、絵を描くこと、という意味です。動詞drawのing形が名詞として使われています。
• curvy: 曲線の、カーブのある、という意味です。
• lines: 線を指します。複数形になっています。
• instead: 〜の代わりに、という意味です。
• of: 〜の、〜に関する、という意味です。ここではinstead ofで「〜の代わりに」という句を作っています。
• straight: まっすぐな、直線の、という意味です。
• ones: oneの複数形です。ここではlinesを指しています。

2. （女性の体型が）ふくよかで曲線的である。

特に女性に対して使われる場合、豊満で魅力的な曲線を持った体型をポジティブに表現する形容詞です。ふくよかでありながらも、丸みやカーブが強調されるニュアンスがあります。

Many people find a curvy shape attractive. (多くの人が曲線的な体型を魅力的だと感じています。)

• Many: 多くの、という意味です。
• people: 人々、という意味です。
• find: 〜だと分かる、〜だと思う、という意味です。
• a: 続く名詞が単数であることを示します。
• curvy: カーブの多い、曲線的な、という意味です。ここでは女性の体型について言っています。
• shape: 形、体型、という意味です。
• attractive: 魅力的な、という意味です。find something attractiveで「somethingを魅力的だと思う」という意味になります。

She proudly showed off her curvy silhouette in a tight dress. (彼女はタイトなドレスで、曲線的なシルエットを誇らしげに見せつけました。)

• She: 彼女（女性）を指します。
• proudly: 誇らしげに、という意味です。
• showed: 見せた、示した、という意味です。showの過去形です。
• off: ここではshow offで「見せびらかす」という意味の句動詞を作っています。
• her: 彼女の、という意味です。
• curvy: カーブの多い、曲線的な、という意味です。ここでは女性の体型について言っています。
• silhouette: シルエット、輪郭、という意味です。
• in: 〜の中で、〜で、という意味の前置詞です。
• a: 続く名詞が単数であることを示します。
• tight: きつい、ぴったりの、という意味です。
• dress: ドレス、服、という意味です。

Models with curvy bodies are becoming more common. (曲線的な体型のモデルがより一般的になりつつあります。)

• Models: モデルを指します。複数形になっています。
• with: 〜を持った、〜と一緒に、という意味の前置詞です。ここでは「〜な体型の」という意味で使われています。
• curvy: カーブの多い、曲線的な、という意味です。ここでは女性の体型について言っています。
• bodies: 体を指します。bodyの複数形です。
• are: 「〜である」という状態を表す動詞（be動詞）です。主語が複数なのでareになっています。
• becoming: 〜になりつつある、という意味です。ここではbe動詞と合わせて現在進行形になっています。
• more: より〜、という意味です。後のcommonを修飾しています。
• common: 一般的な、普通になった、という意味です。becoming commonで「一般的になりつつある」という意味になります。

関連

• shapely
• voluptuous
• rounded
• full-figured
• hourglass
• winding
• bendy
• sinuous