critical error

/ˈkrɪtɪkəl ˈɛrər/ クリティカルエラー

1. プログラムやシステムが停止するほどの深刻なエラー。

ソフトウェアやハードウェアが正常に機能しなくなるほど重大な障害や誤りを指します。これにより、アプリケーションの強制終了やシステムのクラッシュが発生することがよくあります。

A critical error occurred, and the application had to close. (致命的なエラーが発生し、アプリケーションは終了せざるを得ませんでした。)

• A critical error: 「深刻な、または致命的なエラー」を指します。
• occurred: 「発生した」という過去の出来事を表します。
• and: 前後の文をつなぐ接続詞で、「そして」という意味です。
• the application: 「そのアプリケーション」を指します。
• had to close: 「閉じなければならなかった」「終了せざるを得なかった」という義務や必要性を表します。

The system displayed a critical error message before shutting down. (システムはシャットダウンする前に、致命的なエラーメッセージを表示しました。)

• The system: 「そのシステム」を指します。
• displayed: 「表示した」という過去の動作を表します。
• a critical error message: 「致命的なエラーメッセージ」を指します。
• before: 「～の前に」という時を表す前置詞です。
• shutting down: 「シャットダウンすること」「停止すること」を指します。

We need to fix this critical error immediately to prevent further data loss. (さらなるデータ損失を防ぐため、この致命的なエラーを直ちに修正する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to fix: 「修正する必要がある」という義務や必要性を表します。
• this critical error: 「この致命的なエラー」を指します。
• immediately: 「直ちに」「すぐに」という時を表す副詞です。
• to prevent: 「～を防ぐために」という目的を表します。
• further data loss: 「さらなるデータ損失」を指します。

The new software update caused a critical error for many users. (新しいソフトウェアのアップデートは、多くのユーザーに致命的なエラーを引き起こしました。)

• The new software update: 「新しいソフトウェアのアップデート」を指します。
• caused: 「引き起こした」という過去の動作を表します。
• a critical error: 「致命的なエラー」を指します。
• for many users: 「多くのユーザーにとって」または「多くのユーザーに」を指します。

関連

• fatal error
• system crash
• bug
• exception
• software glitch
• hard crash