coupled

[ˈkʌpəld] カプルド

1. つながっている、結合した、組み合わされた

何か他のものと連結されたり、組み合わされたりしている状態を示します。

The engine is coupled to the gearbox. (エンジンはギアボックスにつながっています。)

• The engine: エンジン本体を指します。
• is coupled: 「〜につながっている」という状態を表します。
• to the gearbox: ギアボックスの方へ、またはギアボックスに対して、つながっていることを示します。

Our success was coupled with hard work. (私たちの成功は努力と結びついていました。)

• Our success: 私たちの成功を指します。
• was coupled: 「〜と結びついていた」「〜と組み合わされていた」という状態を表します。
• with hard work: 努力という要素と結びついていることを示します。

The two rooms are coupled by a narrow corridor. (二つの部屋は狭い廊下でつながっています。)

• The two rooms: 二つの部屋を指します。
• are coupled: 「〜によってつながれている」という状態を表します。
• by a narrow corridor: 狭い廊下を介してつながっていることを示します。

2. 付き合っている、夫婦である、関係がある

特定の相手と、恋愛的な意味で結ばれている、または夫婦として一緒にいる状態を示します。

They have been a coupled for five years. (彼らは5年間付き合っています。)

• They: 彼ら二人のことを指します。
• have been: 「ずっと〜である」という継続した状態を表します。
• a coupled: 「付き合っている二人組」や「夫婦」という関係性を指します。
• for five years: 5年間という期間を示します。

Are you coupled with anyone right now? (今、誰かと付き合っていますか？)

• Are you: あなたが〜であるか、という疑問形を表します。
• coupled: 「付き合っている状態」を指します。
• with anyone: 誰か他の人と、という意味です。
• right now: 今現在、という時点を示します。

The conference was attended by many coupled from around the world. (その会議には世界中から多くの夫婦が参加していました。)

• The conference: その特定の会議を指します。
• was attended by: 「〜によって参加された」という受動態で、「〜が参加した」という意味になります。
• many coupled: 多くの「夫婦」や「付き合っている二人組」を指します。
• from around the world: 世界中の様々な場所から来ていることを示します。

関連

• joined
• connected
• linked
• paired
• married
• partnered
• attached
• combined