memrootじしょ
英和翻訳
cost of capital
hominins
cost of capital
[kɔːst əv ˈkæpɪtl]
コスト オブ キャピタル
1.
企業が資金を調達する際に発生する費用を指し、株主や債権者が要求する最低限の収益率や、支払うべき利息・配当を意味します。
企業が設備投資や事業拡大などを行う際、自己資本や借入金といった形で資金を調達しますが、その資金に対して株主や債権者が要求する収益率、あるいは支払わなければならない利息や配当などが資本コストとして認識されます。これは、投資プロジェクトが最低限達成すべき収益率の基準となります。
The
company
decided
to
proceed
with
the
project,
as
its
expected
return
exceeded
the
cost
of
capital.
(その会社は、予想される収益が資本コストを上回ったため、プロジェクトを進めることを決定しました。)
The company
その会社
decided to proceed
進めることを決定した
with the project
そのプロジェクトを
as its expected return
その予想される収益が~なので
exceeded
上回った
the cost of capital
資本コストを
Understanding
the
cost
of
capital
is
crucial
for
evaluating
investment
opportunities.
(投資機会を評価するためには、資本コストを理解することが不可欠です。)
Understanding
理解すること
the cost of capital
資本コストを
is crucial
極めて重要である
for evaluating
評価するために
investment opportunities
投資機会を
A
lower
cost
of
capital
can
make
a
company
more
competitive
in
raising
funds.
(資本コストが低いと、企業は資金調達においてより競争力を持つことができます。)
A lower
より低い
cost of capital
資本コスト
can make
~にすることができる
a company
会社を
more competitive
より競争力のある状態に
in raising funds
資金調達において
The
weighted
average
cost
of
capital
(WACC)
is
a
common
metric.
(加重平均資本コスト(WACC)は一般的な指標です。)
The weighted average
加重平均
cost of capital
資本コスト
(WACC)
(WACC)
is a common metric
一般的な指標である
関連
WACC
CAPM
Equity cost
Debt cost
Return on investment
Discount rate