be in agreement

[bi ɪn əˈɡriːmənt] ビー イン アグリーメント

1. 同意している、意見が一致している

複数の人やグループが、意見や考えにおいて同じ状態にあることを表します。主に正式な状況や議論の結果として使われます。

They are in agreement. (彼らは合意しています。)

• They: 複数の人を指します。
• are: 「～である」という状態を表します。
• in agreement: 「合意して」「同意して」という状態を表します。

We were in agreement on the plan. (私たちはその計画について合意していました。)

• We: 話している人を含む複数の人を指します。
• were: 「～である」という過去の状態を表します。
• in agreement: 「合意して」「同意して」という過去の状態を表します。
• on: 議論や決定の対象を示します。
• the plan: 具体的な計画を指します。

The two sides could not be in agreement at the meeting. (両者は会議で合意できませんでした。)

• The two: 二つのものや人を指します。
• sides: ここでは二つのグループや党派などを指します。
• could not: 「～できなかった」という否定の過去形を表します。
• be in agreement: 「合意できる」という状態を表します。
• at: 場所や時間、ここでは交渉の場を示します。
• the meeting: 具体的な会議を指します。

2. 一致している、調和している（色や形など）

色や形、スタイルなどが互いに調和している、または全体のコンセプトと一致している状態を表すこともあります。

The colors of the room are in agreement. (部屋の色が調和しています。)

• The colors: いくつかの色を指します。
• of the room: 部屋の色であることを示します。
• are: 「～である」という状態を表します。
• in agreement: 「一致して」「調和して」という状態を表します。

Her style was in agreement with the latest fashion trends. (彼女のスタイルは最新のファッショントレンドと一致していました。)

• Her style: 彼女の独特の服装や振る舞いを指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表します。
• in agreement: 「一致して」「調和して」という過去の状態を表します。
• with: 比較や関連の対象を示します。
• the latest fashion trends: 最近の流行のファッションを指します。

The furniture is not in agreement with the overall design. (その家具は全体のデザインと調和していません。)

• The furniture: 部屋の中にある家具全般を指します。
• is not: 「～ではない」という否定の現在形を表します。
• in agreement: 「一致して」「調和して」という状態を表します。
• with: 比較や関連の対象を示します。
• the overall design: 全体的なデザインを指します。

関連

• agree
• consent
• concur
• see eye to eye
• of one mind
• unanimous
• accord
• harmony
• consistent