memrootじしょ
英和翻訳
corporate responsibility
corporate responsibility
ˌkɔːrpərət rɪˌspɑːnsəˈbɪləti
コーポレート・レスポンシビリティ
1.
企業が経済的利益だけでなく、社会全体に対して果たすべき倫理的・道徳的な責任。環境保護、人権尊重、地域社会への貢献など、持続可能な社会の実現に向けた企業の取り組みを指す。
企業が利益を追求するだけでなく、その事業活動が社会や環境に与える影響を考慮し、地域社会への貢献、環境保護、従業員の労働条件、消費者への公正さといった多岐にわたる側面において、倫理的かつ持続可能な方法で事業を行う責任を指します。
Many
companies
are
now
focusing
on
corporate
responsibility
to
improve
their
public
image.
(多くの企業が現在、広報イメージを向上させるために企業の社会的責任に注力しています。)
Many companies
多くの企業が
are now focusing on
現在~に注力しています
corporate responsibility
企業の社会的責任
to improve their public image.
彼らの広報イメージを向上させるために。
Implementing
strong
corporate
responsibility
policies
can
lead
to
long-term
business
sustainability.
(強力な企業の社会的責任ポリシーを導入することは、長期的な事業の持続可能性につながります。)
Implementing strong
強力な~を導入すること
corporate responsibility policies
企業の社会的責任に関するポリシー(方針)
can lead to
~につながり得る
long-term business sustainability.
長期的な事業の持続可能性。
Consumers
often
prefer
brands
that
demonstrate
a
clear
commitment
to
corporate
responsibility.
(消費者はしばしば、企業の社会的責任への明確なコミットメントを示すブランドを好みます。)
Consumers often prefer brands
消費者はしばしばブランドを好みます
that demonstrate a clear commitment
明確なコミットメント(約束、傾倒)を示す
to corporate responsibility.
企業の社会的責任への。
Our
company's
approach
to
corporate
responsibility
includes
fair
labor
practices
and
environmental
protection.
(当社の企業の社会的責任へのアプローチには、公正な労働慣行と環境保護が含まれています。)
Our company's approach
当社の~へのアプローチ
to corporate responsibility
企業の社会的責任への
includes
~が含まれています
fair labor practices
公正な労働慣行
and environmental protection.
そして環境保護。
関連
CSR
Corporate Social Responsibility
ESG
Sustainability
Business ethics
Social impact
Stakeholder engagement