memrootじしょ
英和翻訳
convention planning
convention planning
/kənˈvɛnʃən ˈplænɪŋ/
カンベンション プランニング
1.
大規模な会議、展示会、イベントなどの企画や準備を行うこと。
「convention planning」は、大規模な会議、展示会、コンベンション、その他のイベントを成功させるために必要な、戦略的かつ具体的なすべての計画活動を指します。これには、場所の選定、予算の策定、スケジュールの作成、コンテンツの企画、参加者の募集、ロジスティクスの手配など、多岐にわたるタスクが含まれます。綿密な計画がイベントの円滑な運営と目標達成の鍵となります。
Convention
planning
requires
meticulous
attention
to
detail.
(会議の計画には細部にわたる注意が必要です。)
Convention planning
会議の計画、またはコンベンションの企画を意味します。
requires
必要とします。
meticulous
細心の注意を払う、綿密な、という意味です。
attention to detail
細部への注意、または細部への配慮を意味します。
The
team
is
currently
focused
on
convention
planning
for
next
year's
event.
(チームは現在、来年のイベントに向けた会議計画に注力しています。)
The team
そのチームを指します。
is currently focused on
現在〜に焦点を当てている、または〜に注力している、という意味です。
convention planning
会議の計画、またはコンベンションの企画を意味します。
for next year's event
来年のイベントのために、という意味です。
Effective
convention
planning
can
significantly
impact
the
success
of
an
event.
(効果的な会議計画は、イベントの成功に大きく影響します。)
Effective
効果的な、有効な、という意味です。
convention planning
会議の計画、またはコンベンションの企画を意味します。
can significantly impact
大きく影響を与えることができる、という意味です。
the success
成功を意味します。
of an event
あるイベントの、という意味です。
関連
event management
conference organization
meeting coordination
logistics
venue selection
budgeting