contingent worker

/kənˈtɪndʒənt ˈwɜːrkər/ コンティンジェント ワーカー

1. 企業に直接雇用される正社員以外の、一時的、契約的、またはフリーランスで働く労働者。

「contingent worker」とは、従来の正社員のように特定の企業に常時雇用されるのではなく、プロジェクト単位、短期間の契約、またはフリーランスとして働く人を指します。これには契約社員、派遣社員、パートタイマー、フリーランス、業務委託などが含まれ、企業は必要に応じて人材を柔軟に確保できます。

Our company relies heavily on contingent workers to manage project-based workloads. (私たちの会社は、プロジェクトベースの業務量を管理するために、臨時雇用労働者に大きく依存しています。)

• Our company: 私たちの会社
• relies heavily on: 〜に大きく依存している
• contingent workers: 臨時雇用労働者、派遣社員や契約社員などの非正規雇用者
• to manage: 管理するために
• project-based workloads: プロジェクトベースの業務量

The rise of the gig economy has led to an increase in the number of contingent workers. (ギグエコノミーの台頭により、臨時雇用労働者の数が増加しました。)

• The rise of: 〜の台頭、増加
• the gig economy: ギグエコノミー（単発の仕事を請け負う働き方が普及した経済形態）
• has led to: 〜につながった、〜を引き起こした
• an increase in: 〜の増加
• the number of: 〜の数
• contingent workers: 臨時雇用労働者

Many organizations are utilizing contingent workers to fill skill gaps and reduce overhead costs. (多くの組織は、スキルのギャップを埋め、間接費を削減するために、臨時雇用労働者を活用しています。)

• Many organizations: 多くの組織
• are utilizing: 利用している
• contingent workers: 臨時雇用労働者
• to fill: 埋めるために
• skill gaps: スキルのギャップ、不足しているスキル
• and reduce: そして削減する
• overhead costs: 間接費、運営費

Managing a diverse pool of contingent workers requires effective communication and clear contracts. (多様な臨時雇用労働者の集団を管理するには、効果的なコミュニケーションと明確な契約が必要です。)

• Managing: 管理すること
• a diverse pool of: 多様な集団の
• contingent workers: 臨時雇用労働者
• requires: 必要とする
• effective communication: 効果的なコミュニケーション
• and clear contracts: そして明確な契約

The company decided to hire more contingent workers for the upcoming seasonal project. (会社は、来るべき季節プロジェクトのために、より多くの臨時雇用労働者を雇うことを決定しました。)

• The company: その会社
• decided to hire: 雇うことを決定した
• more contingent workers: より多くの臨時雇用労働者
• for the upcoming: 来るべき、今後の
• seasonal project: 季節プロジェクト

関連

• Freelancer
• Contractor
• Temporary worker
• Gig worker
• Independent contractor
• Consultant
• On-demand worker
• Project-based worker