latent phase

/ˈleɪtənt feɪz/ レイテント フェイズ

1. 何かが存在しているが、まだ活動的または表面化していない期間。

何かが表面上は静かで活動していないように見えるが、内部では変化が進んでいる、または存在している状態を指します。特に、具体的な症状や兆候が現れる前の期間に使われます。医学、心理学、物理学など、様々な分野で「潜伏期間」や「潜在的な段階」として用いられます。

The latent phase of labor can last for many hours. (陣痛の潜伏期は何時間も続くことがある。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• latent phase: 潜伏期、または潜在的な段階を意味します。
• of labor: 陣痛、または出産のプロセスに関連します。
• can last: 継続する可能性があることを示します。
• for many hours: 何時間も、長時間の期間を指します。

During the latent phase, a child's sexual impulses are thought to be dormant. (潜在期には、子どもの性的衝動は休止していると考えられている。)

• During: ～の間、期間中に。
• the latent phase: 潜在期を指します。
• a child's: ある子供の、子供の所有を示します。
• sexual impulses: 性的な衝動を意味します。
• are thought: ～と考えられています、推測されます。
• to be dormant: 休止状態にあること、活動していないことを意味します。

The disease has a latent phase before symptoms appear. (その病気には症状が現れる前の潜伏期がある。)

• The disease: その病気を指します。
• has a: ～を持っている、存在することを示します。
• latent phase: 潜伏期、潜在的な段階を意味します。
• before symptoms: 症状が発現する前を指します。
• appear: 現れる、表面化する。

関連

• incubation period
• dormant stage
• inactive period
• pre-symptomatic
• asymptomatic period
• prodromal phase