cater for

/ˈkeɪtər fɔːr/ ケイター フォー

1. 人や物の特定の必要性や要求に対して、必要なものやサービスを提供する。

人や物の特定の必要性や要求に対して、必要なものやサービスを提供することを指します。様々なニーズや状況に対応する能力を表現する際に使われます。

The school tries to cater for all its students' needs. (その学校は全生徒のニーズに応えようと努めている。)

• The school: 「その学校」を指します。
• tries to: 「～しようと努める」という努力の意思を表します。
• cater for: 「～に対応する」「～の要求に応じる」という意味の句動詞です。
• all its students' needs: 「その学校の全生徒のニーズ」を指します。

Our programs cater for beginners and advanced learners alike. (当社のプログラムは、初心者から上級者まで同様に対応しています。)

• Our programs: 「当社のプログラム」を指します。
• cater for: 「～に対応する」「～のニーズに応じる」という意味です。
• beginners and advanced learners: 「初心者と上級者」を指します。
• alike: 「同様に」「等しく」という意味です。

We need to cater for a wide range of tastes. (私たちは幅広い好みに対応する必要があります。)

• We: 「私たち」を指します。
• need to: 「～する必要がある」という意味です。
• cater for: 「～に対応する」「～のニーズに応じる」という意味です。
• a wide range of tastes: 「幅広い種類の好み」を指します。

2. 特定のイベントや集団のために、食事や飲み物を提供する。

特定のイベントや集団のために、食事や飲み物を提供することを指します。ケータリングサービスなどに使われます。

They catered for the wedding reception. (彼らは結婚披露宴の食事をまかなった。)

• They: 「彼ら」を指します。
• catered for: 「～に食事を供給した」「～の飲食をまかなった」という意味です。動詞 'cater' の過去形です。
• the wedding reception: 「結婚披露宴」を指します。

How many people are you catering for? (何人分の食事を用意するのですか？)

• How many people: 「何人の人々」を尋ねる疑問詞句です。
• are you catering for: 「あなたは～のために食事を供給している」という意味の現在進行形疑問文です。

The restaurant can cater for parties of up to 50 guests. (そのレストランは最大50名までのパーティーに対応できます。)

• The restaurant: 「そのレストラン」を指します。
• can: 「～できる」という能力を表します。
• cater for: 「～に食事を供給する」「～の飲食をまかなう」という意味です。
• parties: 「パーティー」を指します。
• of up to 50 guests: 「最大50名の客」を意味します。

関連

• supply
• provide
• serve
• accommodate
• satisfy
• meet demands
• deal with
• attend to