compression molding

[kəmˈprɛʃən ˈmoʊldɪŋ] コンプレッション モールディング

1. 圧縮成形

主に熱硬化性プラスチックや複合材料の成形に使われる、材料を加熱された金型に入れ、圧力をかけて形状を作る製造方法です。これにより、複雑な形状や高い強度を持つ製品が効率的に生産されます。

Compression molding is widely used for producing automotive parts. (圧縮成形は自動車部品の製造に広く利用されています。)

• Compression molding: 熱硬化性プラスチックなどを型に押し付けて成形する製造プロセスを指します。
• is widely used: 広範囲にわたって使われている、普及している、という意味です。
• for producing: 〜を製造するために、〜を生産するために、という意味です。
• automotive parts: 自動車の部品、自動車関連の部品を指します。

The process of compression molding involves placing the material into an open mold. (圧縮成形のプロセスは、材料を開いた型に配置することを含みます。)

• The process: 一連の手順や工程、方法を指します。
• of compression molding: 圧縮成形という特定の製造方法に関する、という意味です。
• involves: 〜を含む、〜を伴う、という意味です。
• placing the material: 材料を置くこと、配置することを指します。
• into an open mold: 開いている状態の型の中へ、という意味です。

This technique is suitable for large and intricate components due to its versatility. (この技術は、その多様性から、大きくて複雑な部品に適しています。)

• This technique: この特定の技術や方法を指します。
• is suitable for: 〜に適している、〜に合っている、という意味です。
• large and intricate components: サイズが大きく、かつ複雑な構造を持つ部品を指します。
• due to its versatility: その多様性、汎用性のおかげで、という意味です。

Effective compression molding requires precise control of temperature and pressure. (効果的な圧縮成形には、温度と圧力の正確な制御が必要です。)

• Effective compression molding: 効率的で成功する圧縮成形を指します。
• requires: 〜を必要とする、〜が求められる、という意味です。
• precise control: 非常に正確な制御や調整を指します。
• of temperature and pressure: 温度と圧力の両方に対して、という意味です。

関連

• injection molding
• transfer molding
• thermoforming
• blow molding
• composite materials
• thermoset plastics
• plastic molding