memrootじしょ
英和翻訳
communication studies
communication studies
/kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən ˈstʌdiz/
コミュニケーショントゥスタディーズ
1.
人間社会における情報伝達のプロセス、効果、システムを研究する学問分野。
コミュニケーション学は、個人間、集団間、組織間、そしてメディアを通じた情報伝達のあり方を多角的に分析します。言葉、非言語的な表現、デジタルツールなど、あらゆる形態のコミュニケーションが研究対象です。
She
decided
to
major
in
communication
studies
to
better
understand
media
influence.
(彼女はメディアの影響をより深く理解するために、コミュニケーション学を専攻することに決めました。)
She
「彼女」という女性を指します。
decided to major in
「〜を専攻することに決めた」という意味です。
communication studies
「コミュニケーション学」という学問分野を指します。
to better understand
「より良く理解するために」という目的を表します。
media influence
「メディアの影響」という意味です。
Communication
studies
covers
various
topics,
from
public
speaking
to
digital
media.
(コミュニケーション学は、人前でのスピーチからデジタルメディアまで、様々なトピックを扱います。)
Communication studies
「コミュニケーション学」という学問分野を指します。
covers
「〜を扱う」「〜を含む」という意味です。
various topics
「様々なトピック」という意味です。
from
範囲の始まりを表し、「〜から」という意味です。
public speaking
「人前でのスピーチ」「弁論」という意味です。
to
範囲の終わりを表し、「〜まで」という意味です。
digital media
「デジタルメディア」という意味です。
A
strong
background
in
communication
studies
is
valuable
in
many
professional
fields.
(コミュニケーション学における確かな知識は、多くの専門分野で価値があります。)
A strong background
「確かな背景」「しっかりとした経歴や知識」という意味です。
in
「〜において」という関連性を示します。
communication studies
「コミュニケーション学」という学問分野を指します。
is valuable
「価値がある」という意味です。
in
「〜の中で」という場所や領域を示します。
many professional fields
「多くの専門分野」という意味です。
関連
mass communication
rhetoric
media studies
linguistics
sociology
psychology
intercultural communication