population management

ˌpɒpjʊˈleɪʃən ˈmænɪdʒmənt ポピュレーションマネジメント

1. 都市や国家における人口の規模、成長率、分布、構成などを調整・制御すること。

主に人間社会において、出生率、死亡率、移住などを考慮し、人口のバランスを保ち、社会の持続可能性や発展を促すための政策や計画を指します。住宅、教育、医療などの社会インフラの整備と密接に関連します。

Government policies on population management aim to ensure a balanced demographic structure. (人口管理に関する政府の政策は、バランスの取れた人口構造を確保することを目的としています。)

• Government policies: 政府によって定められた方針や規則。
• on population management: 人間の人口を管理することに関連する。
• aim to ensure: 何かを確実にすることを目標としている。
• a balanced demographic structure: 年齢層や性別などの構成が偏っていない人口の状態。

Effective population management can alleviate pressure on urban resources. (効果的な人口管理は、都市資源への圧力を軽減することができます。)

• Effective: 良い結果をもたらす。
• population management: 人間の人口を計画的に制御すること。
• can alleviate pressure: 負担や緊張を減らすことができる。
• on urban resources: 都市が持つ水、エネルギー、土地などの資源。

The city council discussed strategies for sustainable population management. (市議会は、持続可能な人口管理のための戦略を議論しました。)

• The city council: 市の行政を決定する機関。
• discussed: あるテーマについて意見を交換した。
• strategies: 目標達成のための計画や方法。
• for sustainable population management: 長期的に見て環境や社会に悪影響を与えない人口管理。

2. 特定の動物種や植物種の個体数を維持、増減、または分布を調整すること。

主に生態学的な文脈で用いられ、絶滅危惧種の保護、外来種の制御、狩猟の規制などを通じて、野生生物の個体群が健全な状態を保ち、生態系のバランスが維持されるようにする活動を指します。

Wildlife population management is essential for preserving biodiversity. (野生生物の個体群管理は、生物多様性の保全に不可欠です。)

• Wildlife: 野生に生息する動物。
• population management: 特定の生物の集団を管理すること。
• is essential: 非常に重要で欠かせない。
• for preserving biodiversity: 様々な生物種が存在する状態を守ること。

Ranchers sometimes employ population management techniques to control coyote numbers. (牧場主は時に、コヨーテの数を制御するために個体群管理技術を使用します。)

• Ranchers: 牧畜業を営む人。
• sometimes employ: 時折、ある方法を用いる。
• population management techniques: 特定の生物の集団を制御するための方法。
• to control coyote numbers: コヨーテの個体数を管理するために。

The national park conducts regular population management of its deer herds. (その国立公園は、鹿の群れの定期的な個体群管理を行っています。)

• The national park: 国によって保護されている自然地域。
• conducts regular: 規則的に何かを実施する。
• population management: 動物の集団の数を管理すること。
• of its deer herds: 公園内にいる鹿の集団の。

関連

• Demography
• Ecology
• Conservation
• Urban planning
• Resource allocation
• Biodiversity