come to enjoy

/kʌm tə ɪnˈdʒɔɪ/ カム トゥ エンジョイ

1. 徐々に何かを好きになる、楽しむようになる

最初はその行為や物事に対して特別な感情がなかったものの、経験を重ねるうちに興味や喜びを感じるようになり、最終的にそれを楽しむ状態になることを表します。

I've come to enjoy hiking since moving to the mountains. (山に引っ越して以来、ハイキングを楽しむようになりました。)

• I've: I have の短縮形で、「私」という人を指し、ここでは経験の完了を表します。
• come to enjoy: 徐々に楽しむようになる、好きになるという変化を表すフレーズです。
• hiking: ハイキング、野外を歩く活動のことです。
• since moving to the mountains: 山に引っ越して以来、ある時点からの期間を表します。

She eventually came to enjoy her new job. (彼女は最終的に新しい仕事を楽しむようになりました。)

• She: 「彼女」という女性一人を指します。
• eventually: 最終的に、長い時間がかかった結果を表します。
• came to enjoy: 楽しむようになった、過去に徐々に好きになった状態を表します。
• her new job: 彼女の新しい仕事のことです。

Many people come to enjoy spicy food after trying it a few times. (多くの人は、何度か試すと辛い食べ物を楽しむようになります。)

• Many people: 多くの人々、複数人を指します。
• come to enjoy: 楽しむようになる、一般的に徐々に好きになる変化を表します。
• spicy food: 辛い食べ物のことです。
• after trying it a few times: それを何度か試した後、条件や期間を表します。

I never thought I would, but I've come to enjoy classical music. (まさかとは思いましたが、クラシック音楽を楽しむようになりました。)

• I never thought I would: 「私はそうするだろうとは決して思わなかった」という意味で、予想外であったことを示します。
• but: しかし、逆接を表します。
• I've come to enjoy: 私は楽しむようになった、と時間をかけて変化した状態を表します。
• classical music: クラシック音楽のことです。

You'll come to enjoy the quiet life in the countryside, I'm sure. (きっと田舎の静かな生活を楽しむようになるでしょう。)

• You'll: You will の短縮形で、「あなた」を指し、未来の予測を表します。
• come to enjoy: 楽しむようになる、未来において徐々に好きになる変化を表します。
• the quiet life: 静かな生活のことです。
• in the countryside: 田舎で、場所を表します。
• I'm sure: 私は確信している、と話し手の強い確信を示します。

関連

• grow to like
• learn to like
• begin to enjoy
• develop a liking for
• take a liking to
• start to appreciate