clement

/ˈklɛmənt/ クレメント

1. （人や行動が）寛大な、慈悲深い。

人やその行動が慈悲深く、寛大で、穏やかであることを表します。特に、罰を軽くしたり、厳しくない態度をとったりする際に使われます。

The judge was clement, giving the young offender a suspended sentence. (裁判官は寛大で、若い犯罪者に執行猶予付きの判決を下した。)

• The judge: 裁判官
• was clement,: 寛大だった、慈悲深かった
• giving the young offender: 若い犯罪者に与えた
• a suspended sentence.: 執行猶予付きの判決を。

She was known for her clement treatment of subordinates. (彼女は部下に対する寛大な扱いによって知られていた。)

• She: 彼女は
• was known for: ～で知られていた
• her clement treatment: 彼女の寛大な扱い
• of subordinates.: 部下に対する。

A clement ruler often earns the loyalty of their subjects. (慈悲深い支配者は、しばしば臣民の忠誠を得る。)

• A clement ruler: 慈悲深い支配者
• often earns: しばしば得る
• the loyalty: 忠誠を
• of their subjects.: 彼らの臣民の。

2. （天候が）穏やかな、温暖な。

天候が穏やかで、厳しくなく、過ごしやすい状態を表します。特に、寒すぎず暑すぎず、雨風が少ない気候を指します。

We enjoyed a clement autumn day, perfect for a walk. (私たちは散歩に最適な穏やかな秋の日を楽しんだ。)

• We enjoyed: 私たちは楽しんだ
• a clement autumn day,: 穏やかな秋の日を、
• perfect for a walk.: 散歩に完璧な。

The sailors hoped for clement winds for their journey. (船員たちは旅のために穏やかな風を望んだ。)

• The sailors: 船員たちは
• hoped for: ～を望んだ
• clement winds: 穏やかな風を
• for their journey.: 彼らの旅のために。

After a week of storms, the clement weather was a welcome change. (一週間の嵐の後、穏やかな天候は歓迎すべき変化だった。)

• After a week of storms,: 一週間の嵐の後、
• the clement weather: 穏やかな天候は
• was a welcome change.: 歓迎すべき変化だった。

関連

• merciful
• lenient
• benign
• mild
• gentle
• temperate