I
「私」という話し手自身を指します。
don't like
「～が好きではない」という否定の感情を表します。
making small talk
「世間話をする」という意味のフレーズです。「small talk」は世間話、雑談を意味し、「making」は「～をする」という行為を表します。
but
「しかし、けれども」という意味で、前の文と対照的な内容を導きます。
sometimes
「時々、たまに」という頻度を表します。
a little chit-chat
「少しのおしゃべり、軽い雑談」という意味です。「a little」は少量や短い時間を表します。
is necessary
「必要である」という意味のフレーズです。「is」は「～である」という意味のbe動詞、「necessary」は「必要な」という意味の形容詞です。