memrootじしょ
英和翻訳
cattle farming
cattle farming
/ˈkætəl ˈfɑːrmɪŋ/
キャトルファーミング
1.
食肉や乳製品などの生産を目的として、牛を飼育する農業の一形態。
食肉、牛乳、皮革などの生産のために牛を飼育し、管理する農業活動全般を指します。広大な土地での放牧から、集約的な畜舎飼育まで様々な形態があります。
Cattle
farming
is
a
major
industry
in
many
parts
of
the
world.
(畜牛業は世界の多くの地域で主要な産業です。)
Cattle farming
食肉や乳製品のために牛を飼育する農業活動を指します。
is
「~である」という状態や存在を表します。
a major industry
「主要な産業」を意味します。
in many parts of the world
「世界の多くの地域で」という意味を表します。
Sustainable
cattle
farming
practices
are
essential
for
environmental
protection.
(持続可能な畜牛業の慣行は環境保護に不可欠です。)
Sustainable
「持続可能な」という意味で、長期的に維持できることを指します。
cattle farming practices
「畜牛業の慣行」を意味し、牛を飼育する方法や習慣を指します。
are essential
「不可欠である」という、非常に重要であることを表します。
for environmental protection
「環境保護のために」という意味を表します。
My
grandfather
spent
his
whole
life
involved
in
cattle
farming.
(私の祖父は一生を畜牛業に携わって過ごしました。)
My grandfather
「私の祖父」を指します。
spent
「~を過ごした」という動詞spendの過去形です。
his whole life
「彼の全人生」を意味します。
involved in
「~に携わって」「~に関わって」という意味を表します。
cattle farming
「畜牛業」を指します。
関連
livestock farming
ranching
dairy farming
beef farming
animal husbandry
agriculture