cast down

[kæst daʊn] キャスト ダウン

1. 誰かを落胆させる、がっかりさせる、または自身が落胆する。

誰かの精神的な状態を沈ませ、悲しくさせたり、希望を失わせたりするイメージです。

The bad news cast her down. (その悪い知らせは彼女を意気消沈させた。)

• The bad news: その悪い知らせ
• cast down: ～を意気消沈させる、がっかりさせる（熟語）
• her: 彼女を

He felt cast down after failing the exam. (彼は試験に落ちて意気消沈した。)

• He: 彼は
• felt: 感じた
• cast down: 意気消沈した、落胆した（形容詞的に使用）
• after failing the exam: 試験に落ちた後で

Don't let setbacks cast you down. (挫折に心を沈ませてはいけない。)

• Don't let: ～させてはいけない
• setbacks: 挫折、後退
• cast down: 心を沈ませる、がっかりさせる
• you: あなたを

2. （物理的に）下に置く、投げ下ろす、または視線を伏せる。

何かを上から下へ、または高い場所から低い場所へ動かす、または見下ろすといった物理的な動作を表すイメージです。

He cast down his eyes in shame. (彼は恥じて目を伏せた。)

• He: 彼は
• cast down: ～を伏せた、下に向けた
• his eyes: 彼の目を
• in shame: 恥じて

The defeated king cast down his crown. (敗北した王は王冠を投げ捨てた。)

• The defeated king: 敗北した王
• cast down: ～を投げ捨てた、下に置いた
• his crown: 彼の王冠を

From the cliff, they cast down stones into the valley. (崖から、彼らは谷に石を投げ下ろした。)

• From the cliff: 崖から
• they: 彼らは
• cast down: ～を投げ下ろした
• stones: 石を
• into the valley: 谷へ

関連

• depressed
• dejected
• disheartened
• sad
• downcast
• dispirited
• throw down
• lower
• abase