flower box

/ˈflaʊər bɑːks/ フラワーボックス

1. 花や植物を植えるための箱状の容器

窓の下やベランダ、手すりなどに設置され、花や植物を育てるための装飾的な容器を指します。しばしば屋外に置かれます。

She planted petunias in the window flower box. (彼女は窓のフラワーボックスにペチュニアを植えました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• planted: 「植えた」という行為を表す動詞です。
• petunias: 「ペチュニア」という種類の花の名前です。
• in: 「〜の中に」という場所を示す前置詞です。
• the window flower box: 「窓のフラワーボックス」という特定の容器を指します。

The cafe decorated its facade with colorful flower boxes. (そのカフェはカラフルなフラワーボックスで建物の正面を飾りました。)

• The cafe: 「そのカフェ」という特定の飲食店を指します。
• decorated: 「飾った」という行為を表す動詞です。
• its facade: 「その正面（建物の）」を指します。
• with: 「〜を使って、〜で」という手段や方法を示す前置詞です。
• colorful: 「カラフルな、色彩豊かな」という意味の形容詞です。
• flower boxes: 「フラワーボックス」という複数の容器を指します。

Don't forget to water the flower box every morning. (毎朝フラワーボックスに水をやるのを忘れないでください。)

• Don't forget: 「忘れないでください」という命令形です。
• to water: 「水をやる」という行為を表す動詞句です。
• the flower box: 「そのフラワーボックス」という特定の容器を指します。
• every morning: 「毎朝」という頻度を表す句です。

They installed new flower boxes along the railing of the balcony. (彼らはバルコニーの手すりに沿って新しいフラワーボックスを取り付けました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• installed: 「設置した、取り付けた」という行為を表す動詞です。
• new flower boxes: 「新しいフラワーボックス」という複数の容器を指します。
• along: 「〜に沿って」という場所を示す前置詞です。
• the railing: 「手すり」を指します。
• of the balcony: 「バルコニーの」という場所を示します。

関連

• planter
• window box
• container garden
• pot
• gardening