memrootじしょ
英和翻訳
container garden
container garden
[kənˈteɪnər ˈɡɑːrdən]
コンテナガーデン
1.
鉢やプランターなどの容器を使って植物を育てる園芸の手法、またはそのようにして作られた庭。
地面に直接植物を植える代わりに、鉢やプランター、その他の容器を使用して植物を育てることを指します。これにより、限られたスペースでも植物を育てることができ、また植物の配置を自由に変えることができる利点があります。
She
started
a
beautiful
container
garden
on
her
small
balcony.
(彼女は小さなバルコニーで美しいコンテナガーデンを始めました。)
She
「彼女」を指す三人称単数代名詞です。
started
「始めた」という意味の動詞です。
a beautiful container garden
「美しいコンテナガーデン」という意味です。
on her small balcony
「彼女の小さなバルコニーで」という意味です。
Container
gardens
are
perfect
for
urban
dwellers.
(コンテナガーデンは都市居住者に最適です。)
Container gardens
「コンテナガーデン」の複数形です。
are perfect
「完璧である」「最適である」という意味です。
for urban dwellers
「都市に住む人々にとって」という意味です。
You
can
grow
a
variety
of
herbs
in
a
container
garden.
(コンテナガーデンで様々なハーブを育てることができます。)
You
「あなた」または一般的な「人々」を指します。
can grow
「育てることができる」という意味です。
a variety of herbs
「様々な種類のハーブ」という意味です。
in a container garden
「コンテナガーデンの中で」という意味です。
Even
a
small
patio
can
host
a
thriving
container
garden.
(小さなパティオでも、活気あるコンテナガーデンを設けることができます。)
Even
「~でさえも」という強調を表します。
a small patio
「小さなパティオ」を指します。
can host
「~を主催できる」「~を設けることができる」という意味です。
a thriving container garden
「繁栄している、活気あるコンテナガーデン」を指します。
関連
potted plants
balcony garden
urban gardening
raised bed
patio garden
window box