memrootじしょ
英和翻訳
patio garden
patio garden
[ˈpætiˌoʊ ˈɡɑːrdən]
パティオガーデン
1.
パティオ庭園、中庭の庭
家や建物のパティオ(中庭やテラス、ベランダ)に隣接して作られた庭を指します。しばしば狭いスペースで植物や装飾が配置され、屋外のリビングスペースの一部として機能します。都市部での緑の空間や、限られたスペースでのガーデニングに適しています。
We
enjoy
our
morning
coffee
in
the
patio
garden.
(私たちはパティオ庭園で朝のコーヒーを楽しみます。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
enjoy
「~を楽しむ」という意味の動詞です。
our morning coffee
「私たちの朝のコーヒー」を指します。
in
「~の中で」や「~に」という位置を示す前置詞です。
the patio garden
「そのパティオ庭園」を指します。
The
small
patio
garden
adds
a
touch
of
green
to
the
urban
home.
(その小さなパティオ庭園は、都市の家に緑の彩りを加えています。)
The small patio garden
「その小さなパティオ庭園」を指します。
adds
「~を加える」という意味の動詞です。主語が単数なので's'がついています。
a touch of green
「ひと触れの緑」や「緑の彩り」を意味します。
to
「~へ」や「~に対して」という方向や対象を示す前置詞です。
the urban home
「その都市の家」を指します。
She
designed
a
beautiful
patio
garden
with
succulents
and
a
water
feature.
(彼女は多肉植物と水景を備えた美しいパティオ庭園を設計しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
designed
「~を設計した」という意味の動詞の過去形です。
a beautiful patio garden
「一つの美しいパティオ庭園」を指します。
with
「~と一緒に」や「~を備えた」という意味の前置詞です。
succulents
「多肉植物」を指します。
and
「~と」という接続詞です。
a water feature
「一つの水景」や「水のオブジェ」を指します。
Their
patio
garden
is
a
peaceful
retreat
from
city
life.
(彼らのパティオ庭園は、都会の喧騒から逃れる穏やかな隠れ家です。)
Their
「彼らの」という所有を表します。
patio garden
「パティオ庭園」を指します。
is
「~である」という意味のbe動詞です。
a peaceful retreat
「平和な隠れ家」や「穏やかな保養地」を意味します。
from
「~から」という分離や出所を示す前置詞です。
city life
「都会の生活」を指します。
The
hotel
boasts
a
charming
patio
garden
where
guests
can
relax.
(そのホテルは、宿泊客がくつろげる魅力的なパティオ庭園を誇っています。)
The hotel
「そのホテル」を指します。
boasts
「~を誇る」や「~を持っている」という意味の動詞です。
a charming patio garden
「魅力的なパティオ庭園」を指します。
where
場所を説明する関係副詞で「そこで」という意味です。
guests
「宿泊客」や「訪問者」を指します。
can relax
「リラックスできる」や「くつろぐことができる」という意味です。
関連
patio
garden
courtyard garden
terrace garden
balcony garden
container garden
rooftop garden