memrootじしょ
英和翻訳
unbridled
unbridled
ʌnˈbraɪdld
アンブライドルド
1.
抑制されない; 手綱を離されたような
馬の手綱(bridle)を外したように、何かが全く制御されていない状態や、感情がむき出しで抑制されていない様子を表します。
She
expressed
unbridled
joy
at
the
news.
(彼女はその知らせに抑えきれない喜びを表した。)
She
彼女は
expressed
表した
unbridled joy
抑えきれない喜び
at the news
その知らせに
The
unbridled
enthusiasm
of
the
crowd
was
contagious.
(群衆の抑えきれない熱狂は伝染した。)
The unbridled enthusiasm
抑えきれない熱狂
of the crowd
群衆の
was contagious
伝染した
His
unbridled
ambition
led
him
to
great
success.
(彼の抑制されない野心は彼を大きな成功に導いた。)
His unbridled ambition
彼の抑制されない野心
led him to
彼を〜に導いた
great success
大きな成功
2.
自由奔放な; 縛られない
良い意味で、何の制約もなく、のびのびと、あるいは思う存分に活動している状態を指すことがあります。
Children
often
display
unbridled
energy
during
playtime.
(子供たちは遊び時間によく自由奔放なエネルギーを発揮する。)
Children
子供たちは
often display
しばしば発揮する
unbridled energy
自由奔放なエネルギー
during playtime
遊び時間に
The
artist's
unbridled
imagination
allowed
him
to
create
unique
works.
(その芸術家の自由な想像力は彼にユニークな作品を生み出させた。)
The artist's
その芸術家の
unbridled imagination
自由な想像力
allowed him to create
彼に〜を生み出させた
unique works
ユニークな作品
They
enjoyed
unbridled
freedom
during
their
vacation.
(彼らは休暇中に何の束縛もない自由を享受した。)
They
彼らは
enjoyed
享受した
unbridled freedom
何の束縛もない自由
during their vacation
彼らの休暇中に
関連
unrestrained
uncontrolled
unchecked
rampant
wild
unlimited
unhindered