memrootじしょ
英和翻訳
car manufacturing
hygienist
car manufacturing
/kɑːr ˌmænjəˈfæktʃərɪŋ/
カー マニュファクチャリング
1.
自動車を生産する活動
自動車を設計し、部品を組み立てて完成させる一連の工程や活動を指します。主に工場で行われる物理的な生産作業全体を含みます。
The
car
manufacturing
industry
is
a
major
employer.
(自動車製造業は主要な雇用主です。)
The
特定のものを指す冠詞。
car manufacturing
自動車を製造すること。
industry
特定の種類の事業や生産活動に関わる企業全体の集合。
is
「~である」という状態や存在を示す動詞(be動詞)の現在形三人称単数。
a
不特定のものを指す冠詞。
major
規模や重要性が大きいこと。
employer
人々を雇用している企業や組織。
Investment
in
car
manufacturing
technology
is
increasing.
(自動車製造技術への投資が増加しています。)
Investment
資金などを投じること。
in
「~の中に」「~において」という場所や分野を示す前置詞。
car manufacturing
自動車を製造すること。
technology
科学的な知識や技術の応用。
is
「~である」という状態や存在を示す動詞(be動詞)の現在形三人称単数。
increasing
増えている、増加している状態。
Supply
chain
issues
are
affecting
car
manufacturing
worldwide.
(サプライチェーンの問題が、世界中の自動車製造に影響を与えています。)
Supply chain issues
製品やサービスが消費者に届くまでの供給網における問題。
are affecting
「~に影響を与えている」という進行中の動作を示す。
car manufacturing
自動車を製造すること。
worldwide
世界中で、世界的に。
2.
自動車を製造する産業全体
自動車の生産に関わる企業、工場、サプライヤー、関連技術開発などを含む、広範な経済活動としての産業全体を指す場合にも使われます。
The
country's
economy
heavily
relies
on
car
manufacturing
exports.
(その国の経済は自動車製造業の輸出に大きく依存しています。)
The
特定のものを指す冠詞。
country's
その国の、国に関する。
economy
国や地域の経済活動。
heavily relies on
「~に強く依存している」という状態を示す熟語。
car manufacturing
自動車を製造する産業全体。
exports
海外への輸出。
Many
jobs
are
linked
to
the
car
manufacturing
sector.
(多くの仕事が自動車製造部門に関連しています。)
Many
多くの。
jobs
仕事、雇用。
are linked to
「~と関連付けられている」「~に繋がっている」という状態を示す熟語。
the
特定のものを指す冠詞。
car manufacturing
自動車を製造する産業全体。
sector
産業や経済の一分野。
New
regulations
will
impact
car
manufacturing
standards.
(新しい規制は自動車製造業の基準に影響を与えるでしょう。)
New
新しい。
regulations
規制、規則。
will impact
「~に影響を与えるだろう」という未来の動作を示す。
car manufacturing
自動車を製造する産業全体。
standards
基準、規格。
関連
automobile industry
automotive industry
vehicle production
assembly line
production
factory
supply chain