capybara

[ˌkæpɪˈbɑːrə] カピバラ

1. 世界最大の齧歯動物で、主に南米の湿地や河川に生息する半水生動物。

カピバラは、その大きさから「世界最大の齧歯動物」として知られています。水辺を好み、泳ぎや潜りが得意な半水生の特徴を持っています。

The capybara is the largest living rodent in the world. (カピバラは世界最大の現生齧歯動物です。)

• The capybara: 「カピバラ」という動物を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• the largest living rodent: 「最大の現生齧歯動物」を意味します。
• in the world: 「世界中で」という場所を示します。

Capybaras are semi-aquatic, often found near rivers and marshes. (カピバラは半水生で、よく川や湿地の近くで見られます。)

• Capybaras: 複数形の「カピバラ」を指します。
• are semi-aquatic: 「半水生である」という性質を表します。
• often found: 「しばしば見られる」という頻度と状態を示します。
• near rivers and marshes: 「川や湿地の近くで」という場所を示します。

At the zoo, visitors can often observe capybaras lounging in the water. (動物園では、訪問者はカピバラが水中でくつろいでいるのをよく見ることができます。)

• At the zoo: 「動物園で」という場所を示します。
• visitors: 「訪問者、来園者」を指します。
• can often observe: 「しばしば観察できる」という能力と頻度を示します。
• capybaras: 「カピバラ」を指します。
• lounging in the water: 「水中でくつろいでいる」という行動と場所を示します。

2. 南米に生息し、穏やかな性格で知られる大型の草食動物。

カピバラは、非常に穏やかで人懐っこい性格で知られています。動物園などでも人気があり、水辺でのんびりと過ごす姿が特徴的です。

Many people find capybaras to be very gentle and calm animals. (多くの人々がカピバラをとても穏やかで落ち着いた動物だと感じています。)

• Many people: 「多くの人々」を指します。
• find: 「〜だとわかる、〜だと感じる」という意味の動詞です。
• capybaras: 「カピバラ」を指します。
• to be very gentle and calm animals: 「とても穏やかで落ち着いた動物であること」を意味します。

Capybaras are herbivores and primarily feed on grasses and aquatic plants. (カピバラは草食動物で、主に草や水生植物を食べます。)

• Capybaras: カピバラを指します。
• are herbivores: 「草食動物である」という性質を表します。
• and primarily feed on: 「主に〜を食べる」という意味です。
• grasses and aquatic plants: 「草や水生植物」を指します。

In some cultures, capybaras are kept as pets due to their docile nature. (一部の文化では、カピバラはその従順な性質からペットとして飼育されています。)

• In some cultures: 「いくつかの文化では」という状況を示します。
• capybaras: カピバラを指します。
• are kept as: 「〜として飼育されている」という意味です。
• pets: 「ペット」を指します。
• due to their docile nature: 「彼らの従順な性質のため」という理由を示します。

関連

• rodent
• South America
• semi-aquatic
• mammal
• marsh
• river
• herbivore