cake shop

/keɪk ʃɒp/ ケイク ショップ

1. ケーキや焼き菓子を製造・販売している店舗。

様々な種類のケーキや焼き菓子などを製造・販売している店舗を指します。誕生日や特別な日のお祝い、日常のおやつなど、多様な目的で利用されます。
Let's go to the cake shop to buy a birthday cake for Mom. (お母さんの誕生日ケーキを買いに、ケーキ屋さんに行きましょう。)

2. 主にケーキや洋菓子を提供する菓子店。

ケーキだけでなく、タルト、マカロン、クッキーなどの洋菓子全般を取り扱っている店舗を指すこともあります。カフェスペースを併設している場合もあり、幅広い種類の甘いものが楽しめる場所としてのイメージです。
I love the new cake shop that opened downtown; their pastries are exquisite. (ダウンタウンに新しくオープンしたケーキ屋さんが大好きです。そこのペイストリーは絶品です。)