patisserie

/ˌpætɪsəˈriː/, /ˌpɑːtɪsəˈriː/ パティスリー

1. ケーキや焼き菓子などを製造・販売する店。

ケーキやタルト、エクレアなどのペイストリー、焼き菓子、チョコレートなどのデザート類を専門に製造・販売するお店のことです。フランス語からの借用語で、洗練されたイメージを持つことが多いです。

I bought this cake at the new patisserie downtown. (このケーキは街の新しいパティスリーで買ったんだ。)

• I: 「私」という人を指します。
• bought: 「買う」の過去形、「買った」という意味です。
• this cake: 「このケーキ」を指します。
• at: 場所を示す前置詞で、「～で」という意味です。
• the new patisserie: 「新しいパティスリー（お店）」を指します。
• downtown: 「街の中心部で」という意味です。

Let's go to the patisserie for some macarons. (マカロンを買いにあのパティスリーに行こうよ。)

• Let's: 「～しましょう」と提案する表現です。
• go to: 「～に行く」という意味です。
• the patisserie: 「そのパティスリー（お店）」を指します。
• for some macarons.: 「いくつかマカロンを買うために」または「マカロンを買いに」という意味です。

There's a famous patisserie on this street. (この通りには有名なパティスリーがあります。)

• There's: There is の短縮形で、「～がある」という意味です。
• a famous patisserie: 「有名なパティスリー（お店）」を指します。
• on this street.: 「この通りに」という意味です。

2. パティスリーという店で製造・販売される、ケーキや焼き菓子などの製品。

パティスリーというお店で作られる、様々な種類のケーキ、タルト、エクレア、マカロンなどのペイストリーや焼き菓子全般を指す言葉として使われます。

She served a selection of delicate patisserie for dessert. (彼女はデザートに繊細なパティスリーの盛り合わせを出した。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• served: 「出す」「提供する」という意味です。
• a selection of: 「～の盛り合わせ」「選び抜かれたもの」という意味です。
• delicate patisserie: 「繊細なパティスリー（お菓子）」を指します。
• for dessert.: 「デザートとして」という意味です。

This is a beautiful piece of patisserie. (これは美しいパティスリーね。)

• This: 「これ」「この」という意味です。
• is: be動詞の現在形、「～である」という意味です。
• a beautiful piece of patisserie.: 「美しいパティスリー（お菓子）のかけら（一つ）」を指します。

We enjoyed some delicious patisserie with our coffee. (私たちはコーヒーと一緒においしいパティスリーをいくつか楽しんだ。)

• We: 「私たち」という人たちを指します。
• enjoyed: 「楽しんだ」という意味です。
• some delicious patisserie: 「いくつかのおいしいパティスリー（お菓子）」を指します。
• with our coffee.: 「私たちのコーヒーと一緒に」という意味です。

関連

• bakery
• pastry shop
• cake shop
• confectionery
• pastry
• cake
• dessert