byproduct

[ˈbaɪˌprɒdʌkt] バイプロダクト

1. 生産過程で同時に生じる産物。

主たる目的の結果として、意図せずもう一つ生じるもの。化学や工業でよく使われるが、比喩的にも使われる。

The chemicals produced are a byproduct of the manufacturing process. (製造された化学物質は、製造プロセスの副産物です。)

• The chemicals produced are a byproduct of the manufacturing process.: 製造された化学物質は、製造プロセスの副産物です。
• The chemicals: 化学物質
• produced: 生産された
• are: である
• a byproduct: 副産物
• of the manufacturing process.: 製造プロセスの

This is a byproduct of our previous experiment. (これは我々の以前の実験の副産物です。)

• This is a byproduct of our previous experiment.: これは我々の以前の実験の副産物です。
• This: これ
• is: である
• a byproduct: 副産物
• of our previous experiment.: 我々の以前の実験の

A byproduct of the discussion was a better understanding of the issues. (その議論の副産物として、問題についてのより良い理解が得られた。)

• A byproduct of the discussion was a better understanding of the issues.: その議論の副産物として、問題についてのより良い理解が得られた。
• A byproduct: 副産物
• of the discussion: その議論の
• was: だった
• a better understanding: より良い理解
• of the issues.: 問題についての

2. 予期せぬ結果や副作用。

主となる行動や出来事によって、意図せず生じてしまう好ましくない結果や影響。

The drug's main effect is to lower blood pressure, but a common byproduct is drowsiness. (その薬の主な効果は血圧を下げることですが、よくある副作用は眠気です。)

• The drug's main effect is to lower blood pressure, but a common byproduct is drowsiness.: その薬の主な効果は血圧を下げることですが、よくある副作用は眠気です。
• The drug's main effect: その薬の主な効果
• is to lower blood pressure: は血圧を下げること
• but: しかし
• a common byproduct: よくある副産物
• is drowsiness.: は眠気です。

Increased tourism brought economic benefits, but also the byproduct of overcrowded streets. (観光客の増加は経済的利益をもたらしましたが、通りが混雑するという副次的な結果も招きました。)

• Increased tourism brought economic benefits, but also the byproduct of overcrowded streets.: 観光客の増加は経済的利益をもたらしましたが、通りが混雑するという副次的な結果も招きました。
• Increased tourism: 観光客の増加
• brought: もたらした
• economic benefits: 経済的利益
• but also: しかしまた
• the byproduct: 副産物
• of overcrowded streets.: 通りの混雑の

The byproduct of his ambition was alienation from his friends. (彼の野心の副産物は、友人たちからの疎外でした。)

• The byproduct of his ambition was alienation from his friends.: 彼の野心の副産物は、友人たちからの疎外でした。
• The byproduct: 副産物
• of his ambition: 彼の野心の
• was: だった
• alienation: 疎外
• from his friends.: 友人たちからの

関連

• side effect
• consequence
• result
• offshoot
• derivative