buildup

[ˈbɪldˌʌp] ビルダップ

1. 徐々に量や程度が増加し、蓄積されること。また、その結果生じるもの。

時間とともに何か（量、緊張、感情、交通など）が少しずつ増えたり、集まったりする様子、またはその蓄積された状態を表します。

The buildup of traffic during rush hour is terrible. (ラッシュアワーの交通量の増加はひどい。)

• The buildup: 徐々に増えていくこと、蓄積
• of traffic: 交通量の
• during rush hour: ラッシュアワー中に
• is terrible: ひどい状況である

There's been a buildup of tension between the two countries. (その二国間には緊張の高まりがあった。)

• There's been: 〜があった（現在完了形）
• a buildup: 高まり、蓄積
• of tension: 緊張の
• between the two countries: その二国間に

Avoid the buildup of dust on your furniture. (家具にほこりがたまらないようにしてください。)

• Avoid: 〜を避ける、〜しないようにする
• the buildup: 蓄積、たまること
• of dust: ほこりの
• on your furniture: あなたの家具の上に

A gradual buildup of pressure led to the explosion. (徐々に圧力が蓄積されたことで爆発が起こった。)

• A gradual buildup: 徐々に増えること、緩やかな蓄積
• of pressure: 圧力の
• led to: 〜につながった、〜を引き起こした
• the explosion: 爆発

2. 大規模なイベント、行動、または攻撃などが始まる前の準備段階や体制強化。

大きなイベント、軍事行動、製品開発プロジェクトなどが始まる前の、段階的な準備や開発、体制を強化する過程を指します。

The military buildup in the region raised concerns. (その地域での軍備増強が懸念を引き起こした。)

• The military buildup: 軍備の増強
• in the region: その地域での
• raised concerns: 懸念を引き起こした

The buildup to the Olympics is always exciting. (オリンピックに向けた準備期間は常にワクワクする。)

• The buildup to: 〜に向けた準備期間、準備段階
• the Olympics: オリンピック
• is always exciting: 常にワクワクする

They are in the final buildup phase before launching the product. (彼らは製品を発売する前の最終準備段階にいる。)

• They are: 彼らは〜である
• in the final buildup phase: 最終準備段階に
• before launching: 発売する前に
• the product: その製品を

関連

• accumulation
• increase
• development
• preparation
• growth
• escalation
• formation